K_A_R_K_U_L_K_A,
TABBY: jestli mohu, vzděláním chemik - u NaOH je lhostejné, jestli NaOH do vody nebo voda do NaOH - tohle pravidlo ostatně platí i u kyselin víceméně jen pro konc. H2SO4, která opravdu může při 'voda do kyseliny' prskat, ale jiné běžné konc. kyseliny (dusičná, chlorovodíková, octová...) to nedělají.
Ovšem s tím zápachem - ano, když se rozpouští NaOH/KOH ve vodě, opravdu to jakoby čpí, a to velmi nepříjemně, a je to spojené právě s tou vehemencí, se kterou dochází k rozpouštění. Nejde o zápach v klasickém slova smyslu, spíš při tom rozpouštění dochází ke vzniku nějakého nepříjemného aerosolu. Každopádně kdo s alkalickými hydroxidy pracoval, velmi dobře to zná a ví, že když se hydroxid rozpouší, čuchání ke kádince nedoporučeno.