Kecy jedou dál, tak si dáme tematicky To. Obrázky nemůžu takhle narychlo najít... filmy nesrovnám, ten novější si schovávám na "někdy potom".

IT Movie Cast 1990 vs 2017: Then and Now
https://www.youtube.com/watch?v=q9zwrEvRxlc

EFFILA: pro me i Misery... Jako neveslo se tam vsechno... Ale Katy Bates je proste uzasna...

Tak jo, dáme si před a po...
Filmové zpracování super, ale lepší než knížky to prostě není.¨
Pán prstenů.








Zbytek zde: https://www.insider.com/lord-of-the-rings-what-they-look-like-now-photos

MAR_TINA: Tady mám stejnou připomínku, jako v případě Starship troopers. Srovnávat filmy od Tarkovskýho a knížky od Strugackejch podle mě při nejlepší vůli nejde. Obojí je skvělý, ale příliš rozdílný.

Za me Zelena mile

TRISSIE: A totalni vynechani Toma Bombadila. Toho jsem preskocil i v knizce.

GLOBALISTA: Mechanický Pomeranč je velmi přesná adaptace. Ale tak je to novela, to je celkem v pohodě. Dostat do filmu román je prostě velmi těžké.

GLOBALISTA: 2001: Vesmírná odysea, Mechanický pomeranč vynikající, určitě bych dala stejně vysoko knihu i film.

Obdobně Tarkovskij: Solaris (předloha Stanislaw lem) a Stalker (předloha Piknik u cesty, bratři Strugačtí)

za mě Mlčení jehňátek. A 2001: Vesmírná odysea film mi přišel, že tu atmosféru knihy dobře vystihuje. A když už jsme u toho Kubricka, co takový Mechanický pomeranč?

HERR_FLICK: Lynchova Duna je fascinující film (k němuž lze mít různé výhrady), mám pro ni slabost, ale klidně ji mohl/měl natočit (i) Jodorowsky - neprohloupili bychom.
Imho je škoda, že se tolik knih adaptuje, místo aby vznikaly originální scénáře - je s tím většinou hlavně mrzení, protože všechny ty změny vynucené přesunem k vizuálnímu médiu a dalším tvůrcem s osobitou představou prostě nemůžou naplnit očekávání (o technických aspektech ani nemluvě).

Broučci se taky povedli

MAR_TINA: 1984 Duna je snad vůbec nejhorší filmový zpracování dobrý knihy ever, ten rozdíl je fakt propastnej

naopak třeba Blade Runner (natočenej 2 roky před tím, co ten tragéd Lynch tak dojebal Dunu jak příběhově, tak efekty speciálními) je kvalitou nad celkem dost průměrnou knihou

Hodně velká škoda, že v 80s Ridley Scott nenatočil i Dunu

Švejk s Hrusinskym taky ujde

ANCHATON: treba Theodenova smrt, ktera je v knizce na jeden odstavec, je za me jednou z nejsilnejsich scen filmu... gondor calls for aid je absolutni scenery porn... a dalsi.
Samozřejmě zas jsou tam i veci, ktere vypráví uplne jiny pribeh, nez jaky mel byt v knize.