CROSS:
JAKUBMOKRIS: no me pro vybehavani paper v CR richly..ále, to mute pro Němce, že jo..no jiná země tolik štemplů nechce:)
Takze asi tak:) snad zitra to budeme mit za sebou

Zlatý časy, když jsme se brali v roce 2003. Sice to byl týden běhání v Praze po různejch úřadech a na ruskej konzulát pro papíry o způsobilosti mojí ženy a ještě v pátek nebylo jasný, zda se teda v sobotu vezmem, ale od tý doby je klid. Hlavně asi proto, že v Rusku jsme to neřešili, tamním úřadům to může bejt jedno, ale ve Švýcarsku každýmu stačí oddací list klidně v angličtině (nebo teda francouzštině), kdovíjak starej, tvářej se, jako že se jich to netýká (a taky ani netýká, nejde o jejich občany, že jo).

BAARKA: To jsi ještě neuzavírala sňatěk ve Španělsku. Když jsme partnerkou zjistili, co všechno je potřeba a když jsem pak na vlastní kůži okusil španělskou byrokracii, tak jsme se rozhodli sňatek odložit.

PROMETHEA: a dekuji za gratulaci:)

PROMETHEA: ja porad defame, ze tu moc dlouho nezustaneme..
ale nemecka strana vyzaduje vice papirovan nez treba britove:)...bylo mi vysvetleno na matrice v praze..minimlane chteji vetsi pocet razitek a superlegalizaci..
Pritel ted cekal mesic na aktualizovany rodny listy..(mely dorazit pred 14 dny), pac v Nemecku musis mit max, 6 meiscu start rodny list..(to v VCR mit nemusis - staci ten puvodni). Takze ted muzeme jit s mym super orazitkovanym povrzenim o zpusobilosti uzavreni manzelstvi na mistni nemeckou matriku, aby nam dali jeho potvrzeni o o zpusobilosti uzavreni manzelstvi.
Kdyby CR melo stejny naroky tak se dostaneme do kolecka a nikdy ty papiry nevybehame...

kazdopadne diky tomu, ze jsou oni na nemecke starne fakt o dost zpozdeny, tak je nase svatba v zari dost ohrozena..protoze musime dodat papiry do Cech max. 3. 8. (cirkevni svatba) a tady potvrzeni o zpusobilosti uzavreni manzelstvi trva pry tri tydny..v CR jeden den..takze proto nadavam na nemeckou byrokracii...

jinak vcera mi tady jedna ceska rikala, ze pak trvalo asi 6 mesicu, nez nemecko uznalo jejich snatek za pravoplatny?? je to tak??

BAARKA: byrokracie je oboustranna, my se brali v nemecku a nemyslim, ze by to bylo rychlejsi nez obracene :)
Princip je ten, ze vsechny dokumenty pro druhou stranu musej bejt vzdycky prelozeny a superlegalizovany (v CR MZV) v Nemecku RP nebo obdobnej urad v jinejch spolkovejch zemich.
To je to, co trva dlouho.

Jinak gratulace k rozhodnuti ! Zustavate pak v Nemecku?

ja mam taky takovy dotaz, setkal jste se nekdo s problemem legaliaze snatku v druhe zemi??
Me bylo receno, ze Nemcum to trva tak pul roku, legalizovat snatek z CR?? Ja teda nevim, ale co tady nemci predvadej za administrativni naroky, aby se ten mu mohl zenit v CR, je uz docela pritazeny za vlasy:)

Fakt jsme si nemyslela, ze je takovy problem se proste jenom vzit. Ze to bude takova dlouha cesta byrokracie me teda vúbec nenapadlo...

DUBPRINCESS: :))) taky jsem byla mile překvapená...
MAKROUSEK: kečuánský jméno Amaru. syn má 2 křestní jména - Viktor Amaru (+ 2 exotický příjmení, takže jsem za toho Viktora ráda :D). Jinak jméno Amaru má 2 zástupce v ČR, 1 ve věku mym a 2. je náš syn...

MAKROUSEK: konkrétní jména ještě nikomu neříkám :) jedno je ze swahilštiny a jedno z kikuyu, obě běžně užívaná v Keni.

NEMESISS: Jenom pro zajimavost - o jakych jmenech mluvite?

NEMESISS: to je snad úplně první positivní reference na paní Kanppovou, kterou jsem slyšela :) Super.

DUBPRINCESS: dělala nám to Knappová, bylo to hotové za cca týden, bylo to v létě, byla celkem vstřícná a udělala to před odjezdem na dovolenou, abychom v případě porodu před termínem nemuseli čekat (velmi ojedinělé jméno z Kečuánštiny)

Rodičové, máte, prosím, ze zkušenosti přehled o tom, jak dlouho trvá Ústavu pro jazyk český, než vydá posudek na křestní jména pro miminko? Mám na mysli jména, která nejsou běžně užívána v ČR, ae běžně užívaná ve východní Africe. V jakém časovém předstihu je to třeba začít řešit?

nebo Tauc Burger, to už vůbec ne :))

no první syn má přijmení po mně a měnit mu ho nechci, teodor tauc je lepší, než teodor burger :)) max. by moh bejt třeba Tauz.. :)