Když jsem byla malá, tak jsem si myslela, že milování musí být hnusný, protože když si navzájem do sebe lidi strkaj výčnělky těla, tak to prostě nemůže být jiný než nechutný, fůůůj :) (No a kdo by řekl, že je to všecko jinak a je to fakt pěkný, že? :))
No a pak taky ty chybně rozčleněné výrazy... pamatuju si na chybnou dešifraci "snížené známky schování/skování" kdysi na prvním stupni ZŠ - pořád jsem nemohla dojít na to, jak to s nima vlastně je. Jako první možnost mě napadalo, že je to tak špatná známka, že kdo ji dostane, tak se musí pak už pořád schovávat, další možnost, že ta známka je tak hrozná, že ji člověku ani nedají, že ji paní učitelky někam před člověkem schovají, třetí možnost byla, že je to něco souvisejícího s kovářem :)) Nj, dětskej rozoumek :)))