EOLIS: prilis se v te problematice nevyznam, zkusim to neohrabane popsat. Mozna to co jsi psal bylo tak mysleno.
Osobne si predstavuju jako idealni system, ve kterem se eviduji bugy a zaroven mit prehled o aktualizacich a revizich. Pochopitelne plusem by byl i kalendář (např. activeCollab ma kalendar. Udajne dokonce s moznosti ho synchronizovat s google kalendarem). Jinak nekde jsem cetl, ze treba Trac lze udajne propojit s Bazaar (DVCS), ale chapu.. ze to je spise vyjimka.
Btw, sem rad ze sem lidi napsali tolik nazvu ruzneho softwaru. Vzdy kdyz tu zazni nazev softu, tak se ho snazim "proklepnout". Ale ve vetsine pripadu se jedna o kvalitni produkt, ovsem pouze v oblasti bugtrackingu bez moznosti navaznosti na nejaky verzovaci system. Osobne by mi bodlo dalsi rozsireni o nejaky project manager, ale jasny.. nejsem alenka v risi divu. Mozna ze takove systemy jsou ale budou pěkně mastné:)