MCKIDNEY: jde o HIMYM (How I Met Your Mother), ale nejsem si jistej že sem od Tebe pochopil kontext (protože sem na ten seriál rezignoval někde na konci třetí nebo čtvrté série).
Pokud to chápu dobře tak se tím nemyslí Barney, ale jeho představitel (? z té formulace to tak nezní, ale...), což je taková ironie ve stylu jako kdyby Arnold Schwarzenegger požádal náhodného týpka okolo jestli by mu nepomohl odnést tašku, protože je moc těžká, nebo jako kdyby Keanu Reevs dostal v hospodě strašně přes držku od nějakýho kravaťáka atp.
Pokud se tím myslí skutečně Barney a jde o narážku na nějakou scénu v HIMYM, tak to musí bejt z nějakejch pozdějších dílů co mě už minuly, ale očividně jde o stavbu sit-com vtipu kdy vezmeš postavu co je expert na X a ukážeš, že má nějakej nedostatek v naprostém základu X. Nevim... asi jakoby se v IT crowd začal Moss zmateně ptát Jenn, jak zjistí vlastní IP adresu nebo jak se zapíná command line nebo jakoby se v Big Bang Theory zjistilo, že Sheldon neumí spočítat (ani najít jak se počítá) zrychlení tělesa při volném pádu.