• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    HASHPoznej vtip + jejich vysvetleni | Adolf Hitler ručí za vtipnost veškerých vtipů! Doživotní záruka! *záruku možno prodloužit
    SEJDA
    SEJDA --- ---
    mela nick amelie .. jako ta postava z filmu: hledala nekoho o kom nic nevedela
    ted ma nick victoria .. ja to ktera nasla a zvitezila .. a ta ktera nechce, aby jeji novy manzel studoval jeji stary ucet.
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    PISKVOR: Tak to je hodně úchylné. OK, díky za vysvětlení :)
    PISKVOR
    PISKVOR --- ---
    PISKVOR: *Eyrové, sakra. Ijáčka jsem do toho zamotal překlepem.
    PISKVOR
    PISKVOR --- ---
    NELLAS: To vypadá na stejnou osobu pod dvěma twiterovými handle, podle ikonek a fotky. Jinak teda odkaz na závěrečnou kapitolu Jane Eyorové. http://www.online-literature.com/brontec/janeeyre/38/
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    LAAZI: Spíš to vypadá, že o něm jedna tweetla, že ho miluje a ta druhá dělá kiš kiš, já si ho vzala.
    SLEEPLESS8
    SLEEPLESS8 --- ---
    LAAZI: a proc se jednou jmenuje Amelie a pak Victoria?
    LAAZI
    LAAZI --- ---
    OLTSKUL: Vzala si typka o kterym pred 4 rokama kazualne tweetla?
    OLTSKUL
    OLTSKUL --- ---
    TERRANCE
    TERRANCE --- ---
    PLECH: http://muses.is/vara/bara_laust. Anglický překlad jsem nenašel
    PLECH
    PLECH --- ---
    TERRANCE: Zdroj?
    TERRANCE
    TERRANCE --- ---
    PLECH: Original?

    HRAFNAIN
    HRAFNAIN --- ---
    SHEALA: nejak mi v alko opojeni prislo, ze se to svym stylem nehodi do normalnich klubu, ale treba se mylim ;)
    MATHEZ
    MATHEZ --- ---
    SHEALA: ted to tam nekdo vysvětlil, naka pohadka o zabi princezne. az pude nejakej spravce okolo tak se to asi muze smazat, pac ja si rano nebudu pamatovat nic.
    MATHEZ
    MATHEZ --- ---
    SHEALA: ryšavý is the new black
    ZIDANE
    ZIDANE --- ---
    HARALD: Jestli ono to není ztraceno v překladu. "Trošku praštit" nejde, ale např. "trošku uhodit" kladivem někoho můžu - když se nerozmáchnu plnou silou ale jen ho například "klepnu" jako když poklepávám na základní kámen nějaké nemovitosti.

    Ale spíš myslím, že to bude autopilot, něco ve smyslu

    "Mami, dostal jsem jedničku z matiky!"
    "Výborně, Pepíčku!"
    "A taky z češtiny!"
    "Výborně, Pepíčku!"
    "A Micinka bude mít koťátka!"
    "Výborně, Pepíčku!"

    ;-)
    NVT
    NVT --- ---
    PLECH: Máme. Ale jenom trošku.
    HARALD
    HARALD --- ---
    PLECH: To nešlo poznat. :-)
    PLECH
    PLECH --- ---
    HARALD: Dík, ale já jsem vlastně jen odkazoval sám na svůj dotaz, jestli někdo nemá domnělý Dagssonův originál.
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam