• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    HASHPoznej vtip + jejich vysvetleni | Adolf Hitler ručí za vtipnost veškerých vtipů! Doživotní záruka! *záruku možno prodloužit
    PRAASHEK
    PRAASHEK --- ---
    ehm? ten předmět spáchal samovráždu, ale co to je?
    [ YAMAOTOKO @ Nové Internetové Humory ]
    PISKVOR
    PISKVOR --- ---
    RENDORF: Tříska je v kritickém stavu. Teda Jan Tříska, ne ten krysomorfní.
    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    LODBROG: A že Nindžaželvy sou úplně nejvíc nejdrsnější a nějaký To si na nepřijde!
    LODBROG
    LODBROG --- ---
    Děkuju.
    HARALD
    HARALD --- ---
    LODBROG: oba stripy jsi pochopil správně a úplně.
    LODBROG
    LODBROG --- ---
    Nevíte, zda to má nějakou hlubší pointu/reálii, co mi uniká?
    [ SALVATOR @ kresleny stripy :: garfield, dilbert, red meat, wulffmorgenthaler, calvin & hobbes, unseen, mutts a dalsi! ] (předpokládám že narážka na "To" od Kinga, a že jak klaun tak Nindžaželvy působěj v kanále - ještě něco?)
    [ THX_1138 @ kresleny stripy :: garfield, dilbert, red meat, wulffmorgenthaler, calvin & hobbes, unseen, mutts a dalsi! ] (tady vůbec netuším, krom toho že je blbost aby zapalovač hořel pod vodou, kde nejspíš kapr plave...)
    DOKIS
    DOKIS --- ---
    SIRIEN: Pravda, v Australii to nejspis neberou takhle zasadne, osobne to neznam a tyhle veci se tezko odhaduji bez osobni zkusenosti. A i kdyby to bylo jen pro zname (jakoze fakt nejspis neni), tak v mistni hospode se stejne s obsluhou znas a "mate" to rozhodne je :-).

    MYSHAAK: Taky jsem chvili uvazoval, co to je za figurku a tedy ktera situace, ale s ohledem na to, ze ten vtip funguje jen jednim zpusobem, tak jsem radeji prezentoval ten. Narazka na Pat a Mat tam podle me schovana fakt nikde neni ;-).
    MYSHAAK
    MYSHAAK --- ---
    GANDHI: nj, měl jsem ji za krále... díky :)
    GREATDRAKE
    GREATDRAKE --- ---
    MYSHAAK: je to mat dámou (nejsou to dva králové i když to tak na první pohled vypadá)
    WELES
    WELES --- ---
    MYSHAAK: ta bílá figura má být asi dáma. Narozdíl od černého krále nemá nahoře kříž. Ale původně jsem taky myslel, ze je to král.
    GANDHI
    GANDHI --- ---
    MYSHAAK: a ad jedna - omyl, figurka v ruce je kralovna
    GANDHI
    GANDHI --- ---
    MYSHAAK
    MYSHAAK --- ---
    DOKIS: To jsem si taky myslet, ale to na fotce není šach-mat, ale pouhý pat :)

    Každopádně nechápu toto:


    SIRIEN
    SIRIEN --- ---
    DOKIS: Běžně se používá ve Skotsku, tak jak píšeš (co vím, Skotsko mám z druhý ruky). V Austrálii (minimálně ve WA) Tě slovem "mate" osloví klidně někdo na ulici, člověk nebo obsluha v bistru nebo v baru nebo kolega v práci. "Cheers mate" se bere za vcelku běžné poděkování. Je to teda poměrně gender biased, holka to v podstatě neřekne. Obdoba pro ženy je "love" a holky to mezi sebou familiárné sem tam prohodí, ale chlap to ženě moc říct nemůže.
    AMANT
    AMANT --- ---
    DOKIS: "ucet kamo"...jasny:) takze je to narazka na familiernejsi mluvu australanu, dale budu postupovat dle zahlavi, diky:)
    DOKIS
    DOKIS --- ---
    AMANT: Šach-mat, anglicky checkmate, zatimco "check, mate" je zadost o ucet (check). "mate" je vyraz bezne pouzivany v Australii, i kdyz to je hlavne pro lidi, ktere znas.
    SLEEPLESS8
    SLEEPLESS8 --- ---
    SLAMITCH: spastics
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam