NAZARETSKY: Problém je, že to nefunguje v češtině ale pouze v angličtině.
V češtině se ten zápis přečte “jedna dvojka, tři čtyřky, pět šestek, sedm osmiček”
Anglicky to je: one two, three four, five six, seven eight
V angličtině- ovšem nikoli v češtině - se stejným způsobem přečte číselná řada 12345678
Tedy pro jistotu úplně polopaticky: dvě číselné řady a to 12345678 jakož i 2444666668888888 se anglicky přečtou stejně: one two three four five six seven eight.
Samozřejmě 12345678 je úplně nejdebilnější heslo. Na seznamu brute force attack bude v top ten. To “alternativní “ heslo je asi o kousek lepší, ale o to nejde: normální člověk, když mu řekneš one two three atd si ve 100% případů představí ten první zápis a nenapadne ho ten alternativní- ten je ale přitom rovněž validní.
Vtip, nebo spíš pobavení vyvolá až řešení rébusu, kdy si člověk uvědomí, že to co před sebou vidí je vlastně alternativní zápis anglického one two three atd.
Do češtiny to přeložit/použít nejde, protože tam se v alternativním případě říká jedna dvojka (a ne dvě), tři čtyřky (a ne čtyři) atd.
Je to dost polopatické?