pls, může mi někdo pomoc s tímhle? chtěl bych o tom možná napsat (nasezdravotnictvi.cz)...

před časem i tady na nyxu lítalo takový srovnání:



vím, že ten inzerát fakt existoval v nabídce úřadu práce v české lípě (už tam není, ale to by tak nevadilo).

tak jsem to jen dohledával, jestli je to možný. protože se platy lékařů (také) vypočítávají podle dosaženého vzdělání, našel jsem si, že "VŠ magisterské" odpovídá 11. - 12. platový třídě.

(https://www.kurzy.cz/platy/platove-tridy/)

no a podle platových tabulek lékařů (pro rok 2021) by to i bez praxe mělo být mezi 36 770 až 39 030 Kč i bez jakékoli praxe, resp. praxí 1 rok.

(viz: https://www.kurzy.cz/platy/platove-tabulky-lekaru/)


kde se teda vzala částka z toho inzerátu 24 100 Kč? to smí nemocnice takhle podsadit? je to běžná částka (v kontextu zapadákova jako Česká lípa)?

teď už je tam navíc stejnej inzerát "lékařka ARO, VŠ magisterské", ale už je tam "správná" částka 35 000 kč/měsíčně.

je možný, že někdo z médií tý nemocnici zavolal a řekli si, že to fakt už podělali a stáhli to. anebo to někdo obsadil, ale to bych se fakt divil :)

máte vysvětlení na ten příklad a těch pár dotazů? dík

FLAVIGNY: Je to ze smartwatche. Withings Scanwatch (Cardio a Apple Watch dopada podobne). Clovek to pocituje jako dusnost ale prave jen jednou za mesic nebo dva cca 2 hodiny (diastolicky tlak pri tom take sel nahoru az na 121/97, jinak je uplne v poradku (125/76).

Proto byl na krvi, echu a mel holter. Zadne jine "komorbidity" tam prave nejsou a vsechno je v pohode. Ten tromboembolismus a pripadna mrtvice me asi desi nejvic. Nevim jake dalsi vysetreni by to mohlo objasnit :-/

Je tu nekdo, kdo se vyzna v EKG/AFib? Kdyby nekdo teoreticky mel podobne EKG jednou za mesic jak je to spatne? krev, echo/ultrazvuk i 24h EKG nahravani ma ten teoreticky clovek v pohode :)

MOODYCAT: diky, soustredila jsem se a stridaji se. No na to ORL se poptam.

Ahoj,
rada bych predbeznou konzultaci k "problemu". Jit s tim k doktorovi mi prijde jako blbost a ubirani jeho casubostatnim pacientum. Kdyz tam. Jsem, tak na to zapomenu.
Takze, jde o to, ze jsem zjistila, ze skoro porad dycham pouze jednou nosni dirkou. Jedna je normalne prodysna a druha bud uplne, nebo castecne ucpana.
Cim to?
Zacala jsem ted resit alergii pres praktika a ten mi v prvim nastrelu predepsal Xandos.
Google jsem nepouzila, protoze bych z toho stejne nebyla chytrejsi.
Diky

Přátelé, mám dotaz. V současné nelehké situaci začínají některá zdravotnická zařízení (např. Ústav péče o matku a dítě) volat o pomoc kvůli nedostatku roušek. Na to zareagovaly tvořilky a švadlenky ze všech koutů internetu a šijí je doma s úmyslem je darovat těmto zařízením. Zároveň jsou všude protichůdné názory na to, jestli tyhle DIY roušky k něčemu jsou. Je mi jasné, že před nákazou koronavirem neochrání, ale využili by je třeba onkologičtí pacienti nebo zmiňovaná porodnice? Prostě tam, kde nepotřebují tak vysoký stupeň ochrany?

Ahoj,
neporadil by někdo velmi dobrého psychiatra v Praze?

DIVER: Dobry jidlo jest polehcujici okolnost :).

MOODYCAT: no, já musím. Brno už jsem tak trochu vzal na milost a sjezd je taková klasika, jsem už na třetím. aspoň je tu dobrý jídlo a když tu mluvil včera ředitel ÚZIS Dušek, tak to byla i velká sranda :)

jsem se ani nezeptal - od včerejška sedím v Brně na sjezdu lékařský komory. už to za hoďku končí, ale teprve teď se rozhlížím po sále a napadlo mě, jestli tu není nějakej nyxák :)

Ahoj, je tu nejaky odborník na srdce? Potřeboval bych se poradit než budu běhat po doktorech.

CORNELA: no original je italsky, takze je mozne ze uz samotnym prekladem do AJ vznikl nesmysl. Ale shanejte nekoho pro preklad z italstiny... neni to jednoduche.

Zdravím hledám někoho schopného, kdo umí dobře anglicky lékařskou terminologii, především pohybového aparátu. Jde o překlad operačního systému terapeutických laserů do ČJ, je potřeba aby rozuměl souvislostem v rámci rehabilitačního lékařství. Technické věci řeším já...
Když by měl někdo zájem si přivydělat, či možná další spolupráce do budoucna, tak se ozvěte do pošty...
Díky

příklad překladu :
Subacromial conflict syndrome occurs when the head of the humerus compronises the supraspinatus tendon and acromion, generating pain with all adduction movements (above all with intrarotation). It is also caused by other factors which reduce the sub-acromial space: tendon inflammation, tenosinovitis, shoulder instability, bursitis, and the formation of osteophytes.\nThe physio-pathological scenario causes pain during movement and when touched. A change of posture aften results: the shoulder remains forward.\n\nObjective: \nReduction of pain; control of inflammation; reset of posture.\n\nTest:\nUse of the VAS pain scale. If over 6-7 go to phase 1. If less, go to phase 2. Ask patient to raise their arm, with flexion and adduction, including against resistance.,

ahoj, můžu se zeptat, zda nedochází ke kontraindikaci, pokud se užívají tyto léky? Díky!

přednáška https://nocvedcu.cz/program/adherence-aneb-jak-spravne-uzivat-leciva/

v rámci akce [ Noc vědců Univerzity Karlovy- Šetrně k planetě / festivalfestival / 27.9.2019 / CR - Praha - Kampus Hybernská, PF, PřF, MFF, 2.LF UK ]