• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    CROMETeorie a praxe kolektivních vztahů, polyamory, svobodné vztahy

    Pratele, cilem teto diskuzni skupiny by mela byt seriozni debata na temata tykajicich se svobodnych (zamerne nepisi volnych) vztahu.

    Vzhledem k tomu, ze se stale presvedcuji, ze nejrozsirenejsi model partnerskych vztahu monogamne-nuklearnich rodinnych bunek (jez jsou vysledkem vice nez 2000 let trvajici oprese krestanske-patriarchalni moralky) je jiz nadale neudrzitelny a do budoucna dokonce velmi destruktivni, je treba hledat jine formy radostnejsich a i spolecensko-kulturne udrzitelnejsich, svobodnejsich vztahu.

    Je mozne milovat vice lidi? Je mozne zbavit se zarlivosti a majetnickeho chovani ve vztazich? Je romanticka laska opravdu tim spravnym idealem hodnym nasledovani?

    Polyamory-Česky
    rozbalit záhlaví
    FRONEMA
    FRONEMA --- ---
    1 odpověď
    YMLADRIS: super, pouziju...
    YMLADRIS: hm, o tom zauvazuju pokud to nepujde timhle zpusobem... zas bych radeji aby prekladali lidi kteri nemaji problem s tim napsat mail.. takovej vstupni filtr...
    ATOMINATOR: tohle nechapu..... fascinuje me ta netoleracne lidi co se tvari tolerantne.. uchylove mi rikaji ze jsem stetka protoze jsem poly a tady si poslechnu ze jsem nevyrovnana protoze jsem uchyl....
    ATOMINATOR
    ATOMINATOR --- ---
    2 odpovědi
    YMLADRIS: přímo nesouvisí by se dalo přeložit i jako nepřímo souvisí

    Slovo přímo bych proto vyškrtl, aby to nesvádělo k této interpretaci, protože polyamory podle mě není nic pro nevyrovnané jedince, což lidé, co mají rádi BDSM, rozhodně jsou.
    YMLADRIS
    YMLADRIS --- ---
    2 odpovědi
    Úvod k webu

    Cílem tohoto webu je zprostředkovat informace o polyamory v češtině, kterých, jak se domníváme, je málo. Vznikl z iniciativy několika lidí pohybujících se kolem eleferno.cz, což je server zaměřený na BDSM. Téma webu polyamory.eleferno.cz nicméně s BDSM přímo nesouvisí; polyamory se obecně týká vztahů více osob a různé dynamiky z toho plynoucí, nikoliv dominance/submisivity.



    FRONEMA
    FRONEMA --- ---
    tak mi pomozte, nekdo neuchylnej to zformulovat tak aby to bylo jasne...
    NUFINKA
    NUFINKA --- ---
    FRONEMA: uz jen pro to pod jakym serverem to bezi si myslim, ze je to podtatne info
    FRONEMA
    FRONEMA --- ---
    1 odpověď
    ano, znamena to ne-bdsm. jak to napsat aby to bylo pochopitelne?
    pripadne prijde vam to tam vubec jako dulezita informace?
    STRYX
    STRYX --- ---
    CROME: mam dojem, ze v kontextu bdsm to znamena jako ne-bdsm
    PIZI
    PIZI --- ---
    imho jde o nesikovny preklad z vanilla, tedy neco jako obycejny, stadardni, neupraveny...
    CROME
    CROME --- ---
    1 odpověď
    YMLADRIS: xco je to vanilka?
    YMLADRIS
    YMLADRIS --- ---
    1 odpověď
    FRONEMA: dobre, ty!

    zvazila bych zda v cestine nerikat spis polyamorie

    veta: bude primárně zabývat v tomhle směru mainsteamovými, vanilkovými vztahy.
    obsahuje preklep a celkove mi pripada dost "insiderska" -- kdyz je to web pro vanilky, je vhodne pouzivat pojem vanilka, kdyz vanilky nevi co je vanilka? Jestli chapes.
    FRONEMA
    FRONEMA --- ---
    1 odpověď
    tak web spusten! je stale ve vyvojovem stavu tak si nevsimejte toho lipsum :)

    http://polyamory.eleferno.cz

    uvitame kazdou pomoc!
    PIZI
    PIZI --- ---
    Ono vztahum nesvedci ani to kdyz je clovek nasilim ohyba podle "nasich podminek".
    FRONEMA
    FRONEMA --- ---
    +1
    hned vedle... (VRR)
    Pokusy o legalizaci bigamie
    K perlám vztahové naivity patří některé pokusy o (pro naši kulturu) netradiční formy soužití s oficiální manželkou a oficiální milenkou. V našich podmínkách však takové řešení vztahům rozhodně nesvědčí.
    http://ona.idnes.cz/co-vsechno-je-nevera-osm-zakladnich-typu-od-flirtu-po-bigamii-p5f-/vztahy-sex.asp?c=A090716_141749_ona_vztahy_jup
    CROME
    CROME --- ---
    +1
    Každý pátý zadaný člověk miluje někoho jiného - iDNES.cz
    http://ona.idnes.cz/kazdy-paty-zadany-clovek-miluje-nekoho-jineho-fob-/vztahy-sex.asp?c=A100714_111800_vztahy-sex_lf
    KOKES
    KOKES --- ---
    FRONEMA: jj, a proč nevyužít galantní nabídky, nejsme na světě sami:-)
    FRONEMA
    FRONEMA --- ---
    1 odpověď
    KOKES: zrovna o tech vztazich je potreba lepsi preklad nez automaticky imho
    KOKES
    KOKES --- ---
    1 odpověď
    říkal jsem si dneska když už je anglina problém, jsou translatory, online třeba google, sice stále produjuje směšný překlad, ale použít se dá.
    ZIVA
    ZIVA --- ---
    njn, mame halt limity, zas je taky kreativita a tak hm.
    FRONEMA
    FRONEMA --- ---
    YMLADRIS: ja samozrejme souhlasim ze je fajn aglicky umet... ale fakt ych to nekladla jako pozadavek k poly vztahu...
    YMLADRIS
    YMLADRIS --- ---
    1 odpověď
    NUFINKA: tak to je fajn ;) v klidu mne ignorujte.

    FRONEMA: z meho pohledu v internetu se neustale roji nekonecne mnozstvi clanku/informaci, takze zavislost na tom co ti kdo prelozi je hrozne limitujici. ale tak je tu Google Translate stale se zlepsujici ap.
    NUFINKA
    NUFINKA --- ---
    1 odpověď
    YMLADRIS: ja ti nevim znam nekolik lidi co poly vztahy uspesne zvlada a anglicky ani nepipnou - marne dumam jestli mas den VKP nebo coze to...
    FRONEMA
    FRONEMA --- ---
    1 odpověď
    YMLADRIS: ja ti nevim... ja jsem na jazyky tupa a trvalo mi tak sedm osm let vice mene stale souvisle snahy se ji naucit tak, abych si mohla cist knizky... to bych asi po nikom nechtela...
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam