DZAMLING: ČTK a čt24 jsem zařadila, stejně tak jako rozhlasová vysílání.

ECLECTICA: Jo a napadá mě, že by bylo dobré postihnout pokud možno i televizní zpravodajství, třeba aspoň formou článků na ct24.cz a tn.cz. Samostatnou kapitolou by možná bylo ČTK, odkud spousta médií přebírá prakticky beze změny.

ROMANAMI: Určitě! Z něho by se dalo vyjít. Hlavní problém ale vidím v tom, že neexistuje - teda aspoň co já vím - žádná fungující zastřešující organizace, která by měla jakousi autoritu a mohla takový slovník předložit.

DZAMLING: Slovník Q terminologie by byl moc zapotřebí, jenže ho musíme asi vytvořit sami, a pak ho prezentovat na veřejnosti. Já se pokusila an nástěnce alespoň o malikatý základ, ale je potřeba aby byl dále editován a doplňován.

DZAMLING: díky, určitě to projdu, mohlo by to být dobrým vodítkem k vytváření slovníčku u nás (více v poště).

ECLECTICA: Mimochodem už kolikrát jsem si říkal, že by bylo dobré, kdyby byl nějaký okomentovaný slovníček GLBTQ... výrazů pro novináře (co je urážlivé, co je neutrální atd.). Tebe jako nordistku možná zaujme tohle: http://www.scribd.com/doc/22031015/HBT-ordlista-med-forklaring

DZAMLING: nevadí, i tak děkuju za tip :)

ECLECTICA: Ano, myslím, že se to archivuje jen nějakou dobu :-(

Trošinku OT, ale se svolením paní správcové bych vás chtěla poprosit o podporu jedné z nás ( mnozí/mnohé ji znáte osobně ze sezení ) Petry Šteflů, v hlasování o nejpopulárnější zpěvačku kladenského regionu.

http://kladensky.denik.cz/kultura_region/zpevacka20100211.html

ECLECTICA: chi chi, to mi připomíná jak jsem se namíchla a napsala do redakce IDnes, že když už něco píší tak ať si alespoň ověří terminologii :-))

DZAMLING: to se týká pouze nových zpráv, nepletu se?
Mým cílem je zjistit, jaký je v posledních letech mediální obraz TS v (internetových) médiích, výstupem by měl být jakýsi souhrn doporučení pro novináře, který by měl zručovat jakous takous kvalitu článků, která vychází z naprostého nepochopení problematiky.

Jak už jsem psala, téma je to okrajové, ale kdyby tak učinili všichni (ze strany součsných novinářů se pátrání po pravdivých informacích setkáváme spíš výjimečně), nepochybně by to zvýšilo kvalitu článků.

ECLECTICA: Doporučuji http://news.google.com a případně Google Reader, kde si můžeš nastavit sledování určitých klíčových slov právě v Google News, čímž získáš velmi dobrý monitoring tisku. Jen teď koukám, že když zadám "transsexuál", moc odkazů nevypadne.

GAGOO: Zatím jsem si vyhledala všechny články v Lidových nnovinách, iHned, Respektu, iDnes, na Novinkách, v Blesku a Aha a uložila jsem si linky, takže jsem viděla, na co klikám. (KDyby vás napadlo ještě něco, kromě Reflexu a Týdne, dejte vědět.)
Bulvarizaci tématu a touhu po senzacích jsem postřehla taky, a mimoto i katastrofální nepochopení a nerozlišování pojmu travestita/transvestita/transsexuál/homosexuál.
Chápu sice, že je to pro společnost marginální téma, ale pokud se "novináři" dopouštějí tady tolika chyb a nepřesností, nepředpokládám, že tomu u jiných témat bude výrazně jinak. Suma sumárum, český tisk ne na tom až na výjimky velice bídně.

ECLECTICA: Něco podobného kdysi dělala Tereza Spencerová (ikdyž asi ne tak systematicky jak se na to chystáte Vy) ale ty výsledky byly velice převelice tristní TS problematika byla nejčastěji toliko předmětem bulvárních hnusot a plácala se mezi černou kronikou a zprávách o dvojhlavých selatech, jinými slovy kdyby si ti samí, pislálci dovolili psát ve stejném duchu třeba o romech nebo "kenj ejnhore" o židech, tak by znich lidskoprávní aktivisté (a jejich právníci) stáhli kůži po tenkých řemíncích...

Milí a drazí,

v příštích týdnech/měsících mě čeká kvalitativní analýza prezentace transsexuality v českých médiích.
Pokud byste narazili na jakýkoli článek k tematice, buďte tak laskaví a pošlete mi odkaz, ať už sem, nebo do pošty.

ELWARA: hele ale to by nemuselo byt spatne :-D jen tam asi nebude takovy vyber, ze ktereho bych mel radost :-/

KAWALSKI: a ještě si můžeš vzít až 4 najednou...

ECLECTICA: jak, vylozit? jsem zena, mam rada zeny, ejhle, v nasem state to nejni zrovna to nejlepsi pod lusncem....tak podstoupim premenu pohlavi, najednou j ze me muz, mam o dost lepsi prava, mam moznost najit si zenu....no parada :-/

GAGOO: taky mě to docela zarazilo. Ovšem nevím, jak si vykládat informaci, že někdo podstoupí konverzi pohlaví právě kvůli odlišné sexuální orientaci.

Ehm to je dost překvapivé uvážíme li jak se tam například vůbec "nemažou" s gayi...

Írán a chirurgická konverze pohlaví
http://www.memritv.org/clip/en/769.htm

MAGUMI: tak v radu mesicu uplne v pohode, v radu let uz bych rekl, ze to bude tezsi, aby to okoli "sežralo", ale ne nemozne ;-)