F89: ano, to lze. Na FTP si založíš podadresář, například DEV a tam si rozjedeš wordpress a připravíš si stránky.
No a pak až tobu deš mít hotové, tak smažeš stránky původní a wordpress přetáhneš do hlavního adresáře, samozřejmě nesmíš zapomenout upravit nastavení wordpressu.