hele ono to je fakt kus od kusu, tim ze jste "na hostingu" - ted nebudu stourat v tom do jake miry do toho vidite, nicmene to lze zjednodusit na kombo disk-pamet-procesor-sit-databaze, a optimalizace vyuziti.
na hostingu se optimalizace bez znalosti praktikuje tezko protoze zpravidla nevidite metriky ktere by se vam k tomu hodily.
u wp to obnasi trebas to ze ruzne kombinace cache vytezuji ruzne ruzne vrstvy, a to serveru muze nekdy i vic ublizit nez pomoct, typicky to je vetsi zatez jiz tak zatizeneho kanalu, tedy snazim se napr. ukladat v databazi data pro cachovani cimz jen vice zpomalim pripojeni k db.. a tak.
jinak namatkou k one nenavidene w3tc davam dva obrazky.. (ja pro advanced users doporucuju vykopirovat si ty upravy co w3tc pouziva pro nastaveni danych cachi ve wp a pak clovek nemusi vubec plejtvat casem s nejakym pluginem, jsou to jen upravy .htaccess)