HOWKING: Tak ona tam souvislost s Pythagorovou větou je hlubší:
Celý ten vztah je
E² = (mc²)² + (pv)²
Přičemž pro nerelativistické rychlosti máme v ≪ c, respektive v ≈ 0 a teda E = mc² dostaneme jako zjednodušenou verzi tohoto vztahu pro nízké rychlosti.
A proč energie vypadá jako přepona nějakého pravoúhlého trojúhelníku? pv odpovídá Noetherovské prostorvě translační symetrii, a mc² analogicky časově translační symetrii. Pravoúhlost zde teda můžeme interpretovat tak, že čas je teorii relativity kolmý na prostor, což odpovídá popisu Minkowského časoprostorem.