BUTEO: Ne, ty odrážky jsem napsal normálně v html. V tomto případě to bylo jednodušší a rychlejší.

FERRYH: Předpokládám, že ty "santigovo makra po OCR" jsou napsaný v tom skruptovacím basicu ve wordu. Protože jinak by to bylo opravdu lepší cpát rovnou do HTML. Zvláště s ohledem na to, že oba eBook fromáty (mobi i ePub) nejsou nic jinýho, než nějak zabalený HTML.

A ano, nechápu, že napsat [ctrl+b]tohle tučně[ctrl+b] (místo mačkání [ctrl+b) lze kliknout na tlačítko) je pro někoho v pohodě, zatímco napsat <b>tohle tučně</b>, je nad jeho schopnosti. Ale máš pravdu, je to výbušné téma, word si každej někde stáhne a hotovo :-) (nedalo mi to si nerýpnout, ale fakt noflame)

to jak je word vhodnej editor na ebooky nema cenu probirat .. to je jasne klima pro flame... dej s tim pokoj a vez ze se to odflamovalo u ebookaru uz pred 5-7 lety a nakonec se to zvolilo jako nejmensi zlo a kupodivu za ty ty leta s kazdou dalsi verzi Worda stale je i to 5-7let stare .doc plne komaptibl s novym.. jen se to nesmi prevest do toho hnusneho bazmeku .docx :)))
nejsem skalni priznivce Worda ale fakt je ze se osvedcil jako zatim nejlepe zpetne komaptibl editor na ebooky...

u toho html wysiwyg editoru bohuzel opet neni ani naznakem mozne tam mit nejake ebooakrske propriety jako jsou ty santigovo makra po OCR a na formatovani..
takze by se stejne zdrojem jelo ve wordu... to neni reseni.. :)) musi to bejt neco tak univerzalniho jako je Word nebo OO a vseobecne dostupneho i pro laiky...

SILENT: presne ... ebookari musi mit zdrojhovej format takovej aby to otevrel kde kdo.. Indesign neprichazi v uvahu ;O((

ostatne i u profiku to neni moc stastne reseni, nechat si jedinej zdrojak v necem takovem jako je sazeci aplikace; jak se ukazalo na pripadu prechodu z tistene sazby na ebookovou .... viz Quark nebo PageMaker a jeho neuplna kompatibl. pri prenosu do Indesignu a podobne...

a to ti profici pracuji s mnohem mensim okruhem lidi co delaji pozdejsi zasahy do zdroje...

prave proto se jedou nejcasteji ebooky u ebookaru v tom .doc je to nesnadneji prenosne, a take konvertovatelne do jineho ebooku... ovsem ted to narazi u mobi na docela neprijemnou barieru ... sice to je stale nejsnadnejsi cesta, ale je nutne to v meziclanku konvertovat do treba html a tam pak rucne editovat nejake formaty pro specialni pozadavky na mobi a epub zvlast.. to fakt neni pohodlne a neni ani pro kazdeho ebookare schudna cesta...

v dusledku se pak bude vice a vice objevovat neaktualnich a neopravenych treba i nekolik roku starych epub a mobi... jelikoz ty aktualni a opravene verze v doc a podobne se nikomu znova nechce pracne rucne upravovat pro konverze... :((

hledam nejake schudne reseni a je logicke ze Indesign to urcite neni... :(((
idealni by byl nejakej plugin do treba Open(Libre)Office nebo neco podobneho..
pokud je ten .odt opravdu jednodussi na editaci takovych specialitek jako formaty sloupcu a tabulek prizpusobene pro mobi a epub...

to by mozna trosku postrcilo ebookare aby si makra na ebooky a podobe toolsy predelali do O(L)O atd...
zatim to zustava ve Wordu...
mimochodem ty pomocnici jako je santiagovo ebook makra a podobne jsou dalsi argument proc nepouzivat Indesign jako zdrojak pro ebook.... to je uz ted tak vymakane prostredi oprav po OCR, ze nema konkurenci... a radi po nem sahnou i profici to mi ver... :))

Amazon brzy vstoupí do Česka, malí hráči nepřežijí | Firmy a trhy | www.lidovky.cz
http://byznys.lidovky.cz/amazon-brzy-vstoupi-do-ceska-mali-hraci-nepreziji-fvf-/firmy-trhy.asp?c=A120131_164740_firmy-trhy_nev

FERRYH: tomu nerozumim, proc je indesign nesikovnej - z toho muzes tvorit celkem cokoliv dalsiho a primo i v tom delat upravy. nebo tim myslis, ze to neni format, ve kterym by mohli delat upravy i lidi, co ho nemaj?

co vim tak se promazavaj dlouho nepritomni a pak ty co svuj accout sharuji teda ze jej daji public a nebo na to heslo pristupuje mnoho lidi z mnoha IPek... muzes si to vyrikat s adminem na trance.. vetsinou zduvodnene reklamace na spatne mazani accountu promtne napravi... ale hlida si ty lidi.. :))

FERRYH: Ebookforum.sk jsem uz mel. Ale tamni vyhledavani ani na "xtrance" nic nenaslo, chjo.
Fajn, hotovo.
Stejne nechapu z jakeho duvodu mi nejede predchozi jmeno/heslo.

PECA:
ERGOSUM: Opožděně díky za odpovědi, byť si nejsem úplně jistej, že jim stoprocentně rozumím. Nejsem vysloveně "technicky nenadanej", ale tohle je pro mě úplně nová oblast.
PECA: Tu vzorovou strukturu jsi vytvořil v tom AsciiDocu?
Ještě jednou dík.

a na registraci ebf sk si pozorne cti jaks e vyplnuje ta captcha :)) vetsinou ej pozadavek psat obracene nez vidis.. :)) hodne lidi je linejch precist tuhle vetu (i muj pripad....) a pak se vztekaj ze je captcha nepusti pri registraci dal...... :))

Jak je na tom vlastne momentalne Trance?
Funguje? Nefunguje?

Muj login a heslo ulozene v prohlizeci nejedou. A registracni heslo se taky zmenilo.

Odpovedi klidne do posty, pokud to nechcete rozpitvavat tady.

hmm, nejsem HTML coder ... to je fakt uz mimo muj zaber... predstava ze specialne kvuli konverzim pro kinde a podobne edituju nejak rucne HTML ... to mne fakt polejva studenej pot... :)))

FERRYH: mozna by ti pomohlo tohle:
Columns - MobileRead Forums
http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=55347

pres indesign to ovsem neni zadne reseni... jelikoz v indesignu pak zas mas koncovej zdroj kerej sam o sobe nemuze slouzit jako ebook ... to je hrozne nesikovne reseni... hlavne na dodatecne korektury a upravy, kere vzdycky pak u ebooku jsou... pokud si myslel tohle ... pokud existuje nejaka varianta pres treba ten odt .. tak bych to rad videl popsane .. nekdo o tom neco vi?

FERRYH: jak jsem psal, on je umi, jen to neni tak jednoduche.

da se do mobi (jde mi o kindla) dostat vicesloupcova sazba? ... nejde ani tak o celkovou sazbu celeho textu.. spis o useky ... mam knizku kde jsou jakoby inzeraty, je to az ve trech sloupcich (ridkej text, ruzne velkej font a tucne strida kurziva a normal atd.) ... premyslel sem o tom ze to udelam ve zdroji ebookovem jako tabulkou... ale kdyz ted vidim ze tabulky neumi... tak sem vprrd***
Nejakej napad?
tehle text je docela orisek .. uz me leze krkem... ty stari sazeci pred valkou si s tim teda vyhrali! fuj! :))

VLASTIS: a zkousel si se kouknout na svuj ucet u kindle jestli to tam je? myslim ze tam je i videt , ze se to konvertuje - ale kazdopadne to obcas trva .-)

mam tu cirka 5mb PDF dokument - kdyz ho poslu na svuj kindl mail subjektem convert - nic mi neprijde

ale na druhou stranu jsem to nikdy nezkousel, tak nevim jestli to ma takto fungovat

any hint?

MUXX: Sám to nemůžu/nechci vyzkoušet, Ale zkus to poslat ne jako binární sliz (DOC) ale jako ODT, nebo HTML.

zkousel jsem jeden doc plny tabulek poslat na @kindle mail a nepovedla se konverze jediny tabulky. docela zlo.