PETINY: ano, z pdf fakt nekonvertuj.. muzu ti rict, ze na konverzich z pdf do jinych editovatelnych i cteckovych formatu si vylamalo zuby nemalo ebook profiku... to co popisujes s tema prehazenejma odstavcema a radkama je docela bezna vec... on totiz PDF z urcitych aplikaci udela to, ze je v textu urcitej usek ohodnocen jako text v ramecku ... a nemusim zduraznovat, ze pak zalezi k cemu presne ten ramecek je ukotven ve zbylem textu... pri konverzi dojde k zruseni textoveho ramce a text se presune podle ukotveni zhusta jinam nez byl opticky v pdf.... resit se to da tak, ze najdes starej acrobat (plnej a ne ten reader) nejlepe verzi 6 a zkusis to konvertovat do rtf ci html tam... procento zdarilejsich konverzi je tam lepsi... ale ne 100%
jinak u pdf drive nebo pozdeji pak narazis na problem s cestinou ... tam je to jeste slozitejsi ... a neni tu misto to cele popsat... a reseni neni skoro nikdy 100% a je nutne individualne pouzivat asi pet ruznych postupu konverzi nespravne cestiny z pdf...
zkratka a dobre.. je fakt jednodussi si sehnat .doc :o) nebo se dneska hodne dela uz primo solidni mobi a epub od ebookaru... kazdopadne koukej na ebooky a ber pokud mozno jen doc ... z nej udelas konverze snadno, sice s mezikrokem, ze musis z doc udelat html a nebo .odt (open office format) a z nej teprve v calibre neco dalsiho.. ale zda se,ze tohle je fakt nejmene problemovej postup... zaseku je minimalne... dokud nenarazis na tabulky a sloupce a podobne specialky... to uz je ale zas problem mobi... ne toho doc nebo calibre ...:)))