ZEMINO:
to je ted brachuv syn, ja si myslim, ze se taky rozmluvi

HAWKS: náš malý začal mluvit,tak že mu rozumí i někdo jiný než rodiče asi měsíc po 3.narozeninách..a to od 2,5let chodí do školky,a ani tam se nenechal zlomit .. rozuměl všechno,co chtěl si ukázal!

eliska jeste nedavno buzerovala treba 6x za noc...

no kolika..ne ze by se nevedelo co to je, ale nevi se jak rozumne na to :) a to sme si uzili pekelne

HAWKS: jó kolika (co nikdo neví, co to vlastně je). To jsme nakonec nějak překousli, zavinovačka, houpačky a podobně. Ale teď (8 a půl měsíce) se budí, dneska jsem od půlnoci do šesti, kdy definitivně usoudil, že spát už nebude, vstával třikrát, včera pětkrát (snažim se zaskakovat za ženu, protože ta je z toho celkem vyřízená). Většinou pomůže malýho uložit do jiný polohy než „klečím a bouchám hlavou do postýlky“ nebo „lezu po postýlce a prozkoumávám noční tmu“, případně dudlík, no, většinou. ;-]

CROSS:
aaah spani..ja doufam, ze druhe dite nebude trpet novorozeneckou kolikou jak to prvni..to bylo strasne

HAWKS: ve Švýcarsku ve frankofonní části.

Sám jsem zvědav, jak to malej bude zvládat, ale zatim řešíme spíš (zdánlivé) banality, jako aby v noci spal a podobně. :-]

HAWKS: moje druhé dítě bylo od prvního o dva roky a než šlo do školky, prakticky nemluvilo, starší ho nenechal, rozjelo se to až pak.

CROSS:
kdeze to zijete ?

TRISSIE: Znam taky dite, na ktere se prirozene mluvi trema jazyky od mala a zvlada to uplne v pohode a nemicha je a to jsou jazyky celkem podobne (Katalanstina, Spanelstina a Francouzstina).

CROSS: tři jazyky už jsou docela dost, ale pokud je to takhle jasně rozdělené, tak nejspíš není žádný problém.
Máme hodně anglických přátel ženatých s českými manželkami, s bilingvními dětmi - některé měly trochu pozdější nástup mluvení, pak ještě bylo období "půjčování slov" z druhého jazyka ("mami, lookni se mi na to koleno!", ale kolem 4-5 let už všechny v pohodě odpovídají podle toho, jak se na ně promluví.

RENFRI: zapomněl jsem podotknout, že mezi sebou doma mluvíme anglicky. :-] Jinak ale souhlasim, chtěli jsme se právě vyvarovat toho, že bychom ho učili cizí jazyk s chybami nebo pochybnou výslovností. Občas to někde zahlídnu, jak někdo mluví na dítě takovou tou školní angličtinou s pekelnou výslovností, brr.

CROSS: Ale to je prirozeny, neni to tak, ze by jeden clovek na nej mluvil dvema jazyky... (a jeste blbe ;-))

No, já na malýho mluvim česky, žena rusky a vychovatelky v jeslích francouzsky, tak uvidíme.

TRISSIE: Ona to ma nejak promysleny, ze na ni mluvi anglicky treba jen v kuchyni a jinde cesky, ted nevim, placam, ale nejak takhle to ma proste rozdeleny, no, nebudu to uz dal komentovat, jinak je to fajn holka a mam ji rada, ale v necem je fakt hodne prdla.

TRISSIE:
takhle si matka pripada svetova, rozumis :))

RENFRI:
boze muj.... takovemu cloveku by patrilo nakopnout asshole :)

HAWKS: Naprosto souhlasim, mam podobnou kamaradku, ktere dvouleta dcera treba vola, tati, upekly jsme ti s maminkou velkej cake a ona je z toho nadsena, jak to krasne umi pouzivat, ja jsem z toho rozpacita, proste bych to nemichala, zvlast kdyz ona neni rodily mluvci, anglicky umi hur nez ja, i co do vyslovnosti a to ja bych si teda netroufla ucit dite anglicky (a naucit ho to i s mymi chybami).

RENFRI:
tak to je dulezite..
jeste me tak napada, jak se tady stavite k mode ucit deti cizi jazyk treba uz od sesteho mesice veku ? Jedna moje velice kosmopolitni kamaradka je dotoho zblaznena a na svoje dite uz v onech sesti mesicich zkousela jako ze ukazala jabko a zacala rika apple apod.. Me osobne to prijde trochu podivne, mam nazor, ze ucit dite cizi jazyk ma smysl az v okamziku, kdy je schopno vedome chapat, ze muze byt i jina mluva nez materska a ze jedna vec muze mit vic pojmenovani..Mylim, ze driv se tomu diteti dela akorat hokej v pojmenovavani veci

HAWKS: To nema, ale je kolem nej hodne ruznych dospelych a porad na nej nekdo mluvi...