CHRMLE: Tak on chtěl počkat na severu až se to v centru vykosí a vjet tam jako osvoboditel s armádou severu a údolí. Na to potřeboval celý sever a vzít si Sansu, kromě toho že jí tak jako tak chtěl.

HNIZDO: ja sem vubec nepochopil, proc je vubec proti sobe postvaval... Suppose ze mu vsechno vyjde... Arya je sejmuta, on se konecne dostane Sance pod sukni... a co jako dal? To uz dosahl vseho? Ja myslel, ze chce na trun, jak ho tohle k tomu posouva? Vzdyt ted je v otevreny valce proti korune... mi to prijde takovy... ze to nedava smysl to co delal...

vím, že toho jsou tuny na yt a možná na to občas koukáte, ale.. ))

How Littlefinger FAKED his Death
https://www.youtube.com/watch?v=XdLletjWIew

NEVADA_: Taky by to mohlo být Arya Starků a Margaery Tyrellů:))

CELLINDRA: Myslela jsem, že vím, ale teď si nejsem jistá. Musím se zeptat.

AVATAR: Napadají mě hned dva důvody. Jednak to při častém používání vypadá hrozně blbě. Číst to pořád dokola v celé knize by bylo na palici. A hlavně, Martin používá varianty Arya Stark coby běžné oslovení a pak i Arya of House Stark, většinou při nějakém slavnostnějším nebo "úředním" oslovení.

NEVADA_: Proč Targaryenky ne? To mě zajímá!

"Sama Marková pak ještě zabojovala o přechylování ženských příjmení. „To je věc, která v češtině stále funguje. Je to gramatický prvek, který začleňuje slova do vět, a já bez něj překládat neumím."

Daenerys Targaryenova? Arya Starkova? Cersei Lannisterova? Margareta Tyrellova?