No, "principiálně blbost" je to tak napůl: Technicky tomu nic nebrání, tenhle směr uděláš snadno (DJVU je v podstatě obrázek, EPUB je v podstatě webová stránka, není problém z webové stránky udělat screenshot). Prakticky je dost velká otázka, proč to z krátkého formátu, ve kterém se snadno vyhledává, dobře se to prohlíží na displejích různé velikosti a snadno se to konvertuje, převádět do formátu, pro který neplatí ani jedna z těchto vlastností.
Pokud na tom trváš, zkus hledat "HTML to image" nebo tak něco.