• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    BOUCHIAutorské právo v 21. století
    Hledání konsensu o možné nové podobě autorského zákona držícího krok s realitou 21. století
    rozbalit záhlaví
    ALRAUNE
    ALRAUNE --- ---
    SHIGORBIRDMAN: Ne, o podmínkách, které si diktují autoři, co by s překladovými autory měla společného Dilia, ta je přece nezastupuje.
    MAGUMI
    MAGUMI --- ---
    SHIGORBIRDMAN: Za práva na elektronickou distribuci se pochopitelně platí zvlášť, často až několikanásobek ceny licence za klasické vydání - kvůli strachu z pirátů. Navíc je třeba zaplatit ještě jednou překladateli (pokud to už nemá ve smlouvě na papírové vydání, ale to je výjimka).
    MARWIN
    MARWIN --- ---
    SHIGORBIRDMAN: je bohuzel zvykem prodavat zvlast prava na preklad papiroveho vydani a e-booku. Prave proto ze autori se boji kopirovani a jejich agenti jim vychazeji vstric.
    SHIGORBIRDMAN
    SHIGORBIRDMAN --- ---
    3 odpovědi
    ALRAUNE: " autorská práva k překladovým eknihám jsou mnohem dražší" - prosim vysvetlit... mluvis o podminkach, ktere si diktuje Dilia? (aspon jsem nekde zachytil, ze s nimi neni zadna domluva)
    MOUNTBATTEN
    MOUNTBATTEN --- ---
    MARWIN: mne prijde, ze teda k nakymu pouceni doslo a ze to je/bude lepsi.
    Ale mozna to vidim tak, ze hudbu za penize sem si stahla jen asi dve pisnicky, kdezto eknihy si kupuju celkem bezne (dneska trebas dve:-)) ). Ale to muze byt dano tim,ze vic ctu, nez posloucham hudbu.
    ALRAUNE
    ALRAUNE --- ---
    2 odpovědi
    MAGUMI: Složitý to je. Navíc autorská práva k překladovým eknihám jsou mnohem dražší, než ke knihám tištěným, tolik k těm levným ebookům.
    MAGUMI
    MAGUMI --- ---
    2 odpovědi
    MARWIN: Já taky nepovažuju dnešní situaci za ideální. Co konkrétně bys navrhoval ty?


    ALRAUNE: Já vím, je to složitý. A knížky jsou navíc poměrně marginální trh, dneska se hraje hlavně o audiovizuální a průmyslová práva.
    FIN
    FIN --- ---
    1 odpověď+1
    MAGUMI: vždy pomaleji, my vždycky poněkud zaostáváme ve vývoji. nerad to říkám, ale je to tak. a to jak konzumenti (= zákazníci), tak výrobci a distributoři.

    kupovat písně za kus a stahovat si je do malých krabiček je už na západě (a dost možná i jinde) docela normální.
    a už na drivethroughrpg máme elektronické verze pravidel her a handbooků, od kterých papírové nejsou.

    no, v průběhu dalších 2 desetiletí to nakonec konečně dorazí i k nám.

    a co se té blbosti, již zmiňuješ, týče... to je tak vždycky. každý zkusí svůj formát, aby si vyhradil a zajistil část trhu, nakonec prohraje a zvítězí nejuniverzálnější platforma - jako svého času dobyla skladácí PC trh a ostatní a nekompatibilní věci vymizely anebo - menší část - se nakonec taky staly kompatibilní se zbytkem.

    v čem je problém distribuce? ty si jako nakladatel nemůžeš udělat vlastní server a tam nechat lidi stahovat za tebou danou cenu soubory?
    ALRAUNE
    ALRAUNE --- ---
    1 odpověď
    MAGUMI: NO, vezmi si, že u mě moje autorská práva nejsou takový byznis, jako autorská práva ROwlingové. Ona má jiné požadavky na zabezpečení jejich výkonu, logicky.
    MARWIN
    MARWIN --- ---
    1 odpověď+1
    trochu se desim toho ze si ebooky budou muset projit celym tim vyvojem kterym prosla hudba (viz treba popis tady http://www.finmag.cz/cs/finmag/ekonomika/penezenku-byste-neukradli-ale-film-ano/ ) zatim to tak totiz vypada
    ALRAUNE
    ALRAUNE --- ---
    1 odpověď
    MARWIN: POkud se budou knihy stahovat, tak to není trh. A pěkný průšvih může být i to, že zkrachují česká nakladatelství a zbude pár velkých hráčů, kteří se nebudou chtít dohodnout absolutně s nikým. Co je pro vás průšvih, že nebudete moct stáhnout zadara knížky? Pro mě je průšvih to, že nedostanu za psaní peníze. Mít přístup k knihám muzice a filmům zdarma není lidské právo, proboha.
    MARWIN
    MARWIN --- ---
    1 odpověď
    MAGUMI: zakonem klidne, ale ne zakonem nastavenym na soucasny stav, protoze ne ten projde legislativnim porcesem stav muze byt pulne jiny.
    MAGUMI
    MAGUMI --- ---
    1 odpověď
    ALRAUNE: Aha. No tak v tom případě se musí nejdřív opravdu vyřešit autorská práva.
    MAGUMI
    MAGUMI --- ---
    1 odpověď
    MARWIN: Já myslel, že tady celou dobu řešíme, jak účinně ochránit autorská práva a neomezit jiné svobody - jak jinak to chceš udělat, když ne zákonem?
    ALRAUNE
    ALRAUNE --- ---
    1 odpověď
    MAGUMI: Imho právě kvůli autorským právům. V eknihách se to už řešilo, dostat autorská práva na překlady knih je komplikované a držitelé vyžadují záruky.
    MAGUMI
    MAGUMI --- ---
    2 odpovědi
    FIN: Jednou se to změní, ale nikdo neví kdy a jak; může to být otázka pěti nebo taky dvaceti let.

    A není to jen věc nakladatelů, e-knihy jsou především problém distribuce. Nerozumím zákulisním vztahům v tomhle průmyslu, ale nejde mi na rozum, proč třeba Euromedia podnikla ten svůj pitomý pokus s Wookym, místo aby se všichni velci hráči sešli a vytvořili jednu velkou platformu (pokud možno ve spolupráci s Amazonem). Ale to by bylo na jinou debatu.
    ALRAUNE
    ALRAUNE --- ---
    MARWIN: Ale ebooky jsou, jen je o ně prostě malý zájem... za peníze.
    MARWIN
    MARWIN --- ---
    3 odpovědi
    MAGUMI: Pokud ebooky nebudou, skupina lidi bude scanovat a OCR-kovat knihy - jako to delali doposud. A resit porblemy trhu zakonem si rika o pekny pusvih - jak uz tady ostatne nekdo zminil, problemy casem zmizi, zakon nikoli.
    FIN
    FIN --- ---
    1 odpověď+1
    MAGUMI: to se samozřejmě změní. jde o to, až "lidstvo" jako takové víc vstoupí do "nového věku". já osobně bych e-boky rád. automaticky očekávám nižší cenu (je to "jen soubor", nedostanu hmotnou a ohmatatelnou realitu = knihu), ale zase třeba u rozsáhlé knihovny poezie je paráda mít stovky věcí v jednom malém zařízeníčku nebo compu a nikoliv metry zabrané knihovny, když navíc ještě je poezie "náladová" věc...
    MAGUMI
    MAGUMI --- ---
    2 odpovědi
    BOUCHI: Já myslím, že by se to minimálně při návrhu zákona mělo vzít v potaz; pokud budou dostupné e-booky zdarma, naprostá většina lidí si je stáhne zadarmo, pokud k dispozici nebudou, naprostá většina lidí si koupí papírovou knížku nebo si nekoupí nic. A jsem přesvědčený, že v dohledné době u nás prodeje e-booků ani v absolutním počtu nestoupnou natolik, aby z toho byl pro spisovatele nebo nakladatele zajímavý trh. Viz velikost a žánrová rozdrobenost trhu, počet titulů, které každoročně vychází a další známé problémy.
    SHIGORBIRDMAN
    SHIGORBIRDMAN --- ---
    ROGGY: se zradlem / chlastem tohle na cehune fakt nefunguje :) stasci se podivat, jak to vypada v hotelu na snidani, kdyz je tam nahodou nejaka typicka rodinka a cpe si i do kapes :D
    ALRAUNE
    ALRAUNE --- ---
    +3
    BOUCHI: Já ti jen říkám, že z mého hlediska ebooky neřeší nic. Pro mě je v podstatě současný stav s půlročním chráněním jakž takž přijatelný a pokud je někdo tak morálně na výši, že si ebook koupí, tak jsem ráda, ale prodej nevzroste z desítek na tisíce jen tak. A aby to mělo nějaký smysl, tak by se to muselo stát. Být levnější než nic nelze a snažit se splnit často nesmyslné požadavky kupujících je imho nemožné. Jakmile je situace nastavená tak, že "zaplatím to jen, když splníte tohle, tohle, tohle, tohle, jinak si to vezmu vedle zadarmo", není už to férový obchod.
    FIN
    FIN --- ---
    ROGGY: big lebowski jsou tam doposud, zda to ještě provozují, to si dohledej :-)
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam