Groteskní na tomhle je, že vlastně ani není potřeba, aby lidi, kteří se v jazyce primárně nerejpou jako my a své síly a čas věnují jiným věcem, takhle trapně troskotali; úplně by stačilo, kdyby prostě měli zdravé tentonoc a používali jednodušší prostředky, které jsou v jejich možnostech. A dokonce by to ani nebylo primitivní, i pěkná, prostá, čistá čeština na té základní úrovni je v pohodě (ä kdoví jestli spíš není i lepší než ta naše intošsky překomplikovaná). Jenže oni se pouštějí do různých lexikálních, vazebných a stylových dobrodružství, která jsou mimo jejich dosah. Já se taky, co se počtův týče, v zásadě omezuju na sčítání, odčítání, dělení a násobení, protože při čemkoli složitějším bych ze sebe jen dělal debila :-) Bohužel, v jazyce se tohohle drží málokdo, protože všichni trpí fixní ideou, jak ho náramně neovládají.