Námět na příští povídku - Aöhrlëmëgerl organizuje první Përthün Pride na Össe. Pinky testuje možnosti registrovaného partnerství s mimozemskou osobou. O právní pomoc žádá Fionu Fergussonovou, která vzápětí začíná bojovat za práva LGBT komunity. Aš~šádovi krachuje psychotronická živnost, a v nejvyšším patře Carmodia Building zakládá gay bar. Lucas Hildebradt se nakládá do hub a na několik následujících staletí upadá do kómatu. Doufá, že až se probere, lidi se budou zase normálně zabíjet a mučit, místo aby dělali takové kraviny.