To je rychlejší, než jsem čekal (pracovní pauza mezi prokrastinací).

Policie ve čtvrtek večer uzavřela hotel Crowne Royal Plaza v Abú Zabí a všichni jezdci, členové doprovodu i novináři jej nesmějí opustit, dokud se nepodrobí zdravotním testům.

Celá situace by mohla narušit i mistrovství světa v dráhové cyklistice, které začalo ve středu v Berlíně. Michael Mörköv totiž po středeční etapě odjel z Emirátů do německé metropole a připojil se k dánské reprezentaci, v jejíž barvách má startovat v nedělním bodovacím závodě dvojic.

Koronavirus v Emirátech: cyklisté Hirt a spol. na hotelu, čekají na testy - iDNES.cz
https://www.idnes.cz/...-kolem-sae-zrusene-etapy-jan-hirt-chris-froome.A200228_095421_cyklistika_tof

Začínám se obávat o to, aby se letos ještě něco vůbec jelo.

Shit

The Higher Organising Committee has cancelled the remaining stages of the 2020 UAE Tour after two Italian staff members of one of the teams participating in the UAE Tour had tested positive for the novel coronavirus, known as COVID-19.

STORM2: sorry, ale tohle je presne uroven toho saganovskyho prekladu. tam je "omlouva" max. to, ze to chteli stihnout i na cz/sk vanocni trh .))

SALO: to mozna potvrzuje ten posledni uryvek, ze se o karambol nepostarali elitni jezdci :D

MAESTRO_007: kdyz das vyhledat primo to slovni spojeni, tj. zadas "hromadný karambol" +cyklistika, vyjede clanku, kde je to primo pouzito, docela dost. A jsou to deniky jako sport.cz, tyden.cz, idnes, cyklonovinky, blesk, lidovky...

Nerikam, ze je to tak casty jako "hromadný pád" a rozhodne beru na vedomi vasi odezvu, ze se ten vyraz cyklistum nelibi, ale nelze tvrdit, ze se vubec nepouziva. Par prikladu:

Hororový finiš. Cyklistická klasika v Londýně skončila brutálním karambolem půlky pelotonu...
Nepříjemně pršelo a mokrý asfalt nahrával pádům. A hromadný karambol, do kterého se přimotal také průběžný lídr...
...po karambolu skončil na zemi mezi zhruba 50 dalšími nešťatníky
Jak tomu bývá dobrým zvykem, o hromadný karambol se nepostarali elitní jezdci, kterým jde o body a slušné umístění...

STORM2: slovo karambol ve vetsine teh clanku neni. google najde shodu v prvnim druhem mozna tretim clanku, ale pak dava vysledky kde nasel 2/3 hledanych slov atd.

BATY: dobre, necham si to jako zalozni synonymum :)

STORM2:
hromadný karambol - počet výsledků 21500
hromadný pád - počet výsledků 1 080 000

BATY:
MAESTRO_007: a co na to sportovni novinari, jejichz clanky jsou plny karambolu?
karambol hromadný pád - Hledat Googlem
https://www.google.com/...q=karambol+&aqs=chrome.0.69i59j69i57j0l6.1712j0j9&sourceid=chrome&ie=UTF-8

Hromadný pád - Karambol. Ja vedel, ze nejakej vyraz existuje :))

JONAS3: Tak si to aktivuj, vždyť to je jen za 1Kč :) Pak to sem pejstni... Dík :)

Nemáte někdo premium? Titulek a perex zní nadějně. Nějak balancuju mezi tím, že mě to zajímá, nezajímá, nebo že to chci číst kvůli tomu, co z něj vypadlo... :D
König: Neodevzdávejme se do rukou šamanů a politiků. Trénujme mozek - iDNES.cz
https://www.idnes.cz/...rt/cyklistika/leopold-konig-rozhovor.A200227_093104_cyklistika_par?zdroj=top

JONAS3: v olympijský sezóně 2016 se taky jely časy takový že vítěz by tady ani nepostoupil z kvaldy.

Je to hodně tou dráhou, naposledy se tam jel světovej pohár v roce 2018 a team pursuit vyhráli australani s kvalifikačním časem o tři sekundy lepším než v druhým nejrychlejším závodě světovýho poháru.

PAN_SPRCHA: V přenosu hodně mluvili o olympijské sezóně. No nevím, jako jezdívají se lepší časy, ale aby kvůli tomu lítali takto už teď? ;)
Jako ti dánové jeli famózně. Dnes je finále, jsem zvědavý, co předvedou. To samé Nizozemci v týmovém sprintu, 2x rekord.
Že by to bylo lakem an dráze se mi nezdá :D
Jinak u italů jel Consonni, který byl minulý týden ještě v Algarve, Ganna v Argentině, a který chce dát svěťák na individuální stíhačce. Moc pěkná podívaná.