• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    KOJAProgramovani 40+
    DELVIT
    DELVIT --- ---
    +4
    JARDABEREZA: Ty neprogramuješ při svíčkách? To je jasné, proč ti to nemůže fungovat :)).
    JARDABEREZA
    JARDABEREZA --- ---
    2 odpovědi+17
    JINX: První bod.

    Tou zapálenou svíčkou si nejsem jistý... občas mám pocit, že k reprodukování chyby by to mohlo pomoct :-D

    E2E4
    E2E4 --- ---
    +1
    KOMPAS: znamená to zásuvka, šuplík, přihrádka - myslím že velmi dobře uchopuje podstatu..
    KOMPAS
    KOMPAS --- ---
    JANFROG: Tak se prý prosím do slovenštiny překládá "folder".
    JANFROG
    JANFROG --- ---
    1 odpověď
    KOMPAS: Dam se podat.
    My jsme zase meli "sklipkovou pamet".
    KOMPAS
    KOMPAS --- ---
    2 odpovědi+1
    Lokalizace pojmů je zajímavé téma; na mě když v dokumentaci vyskočil priečinok, tak jsem netušil, která bije.
    JINX
    JINX --- ---
    E2E4: Lékařskou zprávu jsem četl, nedalo se to číst samé divne pojmy z čehož jsem usoudil ze to je asi latina
    E2E4
    E2E4 --- ---
    DAVIDOWITCH: takže vlastně nespořič, tj není to spořič, QED :)

    Taky říkám adresář, byť to je vlastně nesprávné - je to logicky spíš složka se soubory.. (Ano, aspoň v Unixovém smyslu je to spíš rejstřík / adresář - "directory" neobsahuje soubory, je to jen senzam jmen a inodes (tj "adres" soborů)..)
    DAVIDOWITCH
    DAVIDOWITCH --- ---
    1 odpověď
    E2E4: Zapnes a prave na tu obrazovku sporit nemusis!

    A ja rikam soubor, ale odmitam rikat slozka (ale vesele rikam adresar) a to uz tak jako 15 let jedu IT ciste v anglictine (jakoze, mam treba 1-2 cesky kolegy, ale naprosta vetsina veskery komunikace je v anglictine).
    E2E4
    E2E4 --- ---
    1 odpověď+1
    jo a jinak pro tenhle klub starců nadavajicich na cloud, nejhorší je spořič obrazovky. jako že si to zapnu a po pár letech se mi naspoři na novou obrazovku?
    E2E4
    E2E4 --- ---
    1 odpověď
    JINX:

    říkal bys anglicky i soubor (ruský říkají fajl), adresář/složka, proudová šifra..?

    PS četls nějakou lékařskou zprávu? mix latiny, zkratek, češtiny. v případě cutting edge anglicky, anglicky zkratky.. ble.

    (nejvíc se mi líbilo, jak nějaký doktor z nemocnice na začátku covidu zmiňoval pacienty, kteří jsou "kovidní")
    JINX
    JINX --- ---
    2 odpovědi+4
    JINX: Já jsem toho názoru ze english by měla být v IT něco jako latina v medicíně. Je to dobre k tomu aby se lidi mezi sebou dokázali domluvit.
    JINX
    JINX --- ---
    1 odpověď
    E2E4: Je to počeštěna zkratka. Něco jako překládání TCP/IP do češtiny (doufám ze to neexistuje).
    E2E4
    E2E4 --- ---
    1 odpověď
    JINX: na nesprávné formy slova autentizace nadávám kudy chodím, ale co je špatného na SŘBD ?
    ADMIX
    ADMIX --- ---
    +5
    JINX: to je neco od ceskoslovenskych drah?
    JINX
    JINX --- ---
    DAVIDOWITCH: Já jsem po tom pátral a snad to zavedl Prof. Pokorný ve svých skriptech a tak se to asi rozšířilo i k nám do Ostravy :-(
    DAVIDOWITCH
    DAVIDOWITCH --- ---
    1 odpověď
    JINX: SŘBD meli ve slidech kluci na.. nejakej jinej IT magistr na CVUT FEL nez sem mel ja.. a doted to je running joke. :-D
    JINX
    JINX --- ---
    3 odpovědi+7
    Mimochodem nic mě nedokáže tak rozpalit do bela jako Systém Řízení Báze Dat nebo autentikace/autentifikace 🙈
    JINX
    JINX --- ---
    +2
    To SQL má asi historické důvody: The acronym SEQUEL was later changed to SQL because “SEQUEL” was a trademark of the UK-based Hawker Siddeley aircraft company. In short, SQL was originally called sequel. Due to a legal challenge, the name was changed to SQL
    GREATDRAKE
    GREATDRAKE --- ---
    +2
    SPIKE411: Skůjl je jeden a půl slabiky.
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam