Hlásím se do klubu. Duo mám prý už od roku 2014, kdy jsem si klasicky procvičoval angličtinu a pak namátkově zkoušel různé jazyky (kromě italštiny nic, co by stálo za řeč).
Letos v půlce ledna jsem začal s hebrejštinou. Neměl jsem žádnou motivaci, do Izraele jsem nechtěl, k židovství nijak blízko nemám, jen jsem chtěl zaměstnat mozek jako prevenci Alzheimera a po redesignu Duolinga, kdy se mi nějak rozházel italský kurz, jsem chtěl začít něco úplně odznova. Mělo to být něco, o čem jsem si říkal, že to brzy vzdám a vrátím se k italštině. Ale zase ne nic, co bych vzdal hned (tam si řadím čínstinu, japonštinu apod.)
Nakonec teda hebrejština. Doufal jsem, že pohořím už u písma, ale nějak jsem to dal, tak jsem si říkal, že ze srandy zkusím první lekce. Teď už mám nějak 25000 XP a pořád mě to baví, takže pokračuju dál. :)
Ale zrovna ta hebrejština je na Duolingu hůř zpracovaná (chybí audionahrávky, příběhy, guidebooky jsou dost strohé), takže možná by šlo postupovat i rychleji. Teď to navíc půjde ještě hůř, protože mi nedávno už zmizely diskuzní sekce, které se Duolingo rozhodlo odstranit a z nichž jsem často pochopil některé jazykové jevy, které mi nebyly jasné.
Pokud by chtěl někdo taky zkusit hebrejštinu (btw čtení odzadu je celkem přirozené), tak k tomu doporučuji ještě na procvičování Memrise, kam někdo nahrál (skoro) všechna slova z hebrejského kurzu Duolinga.
Hebrew Duolingo - by Mazzorano
- Memrisehttps://app.memrise.com/course/1031737/hebrew-duolingo/Na začátku pomohou dost také tyhle poznámky.
TipsNotesBackup.pdf | DocDroidhttps://www.docdroid.net/JnfmyEV/tipsnotesbackup-pdfA taky si platím tenhle překladač, kde je v prémiové verzi vidět výslovnost i nikud.
Free Online Hebrew Dictionary. Type in Hebrew/English. Translate Hebrew or Phonetic Hebrew.
https://www.doitinhebrew.com/Docela fajn jsou i ta dlouhá videa na tomhle kanále.
https://www.youtube.com/@HebrewPod101/videosA pamatujte, že při studiu hebrejštiny...
