GOBERS: tak to je docela narez.. hehe.. a vyvoj do budoucna?
snaha prosazovat hochdeutsch nebo si spis podrzet dialekty a nareci??

5KO: Tak tak... v podstate na vsech stupnich skol se mluvi Hochdeutsch, samozrejme se vzrustajici urovni vzdelani vzrusta i schopnost samostatne tim jazykem operovat. Mimochodem, predcitany text se cte vzdy v Hochdeutsch, neni mozne cist v dialektu (takze treba v nekterych lidovejsich kostelech farar precte v Hochdeutsch biblicke kteni a v dialektu na nej kaze a kdyz v kazani znovu zminuje nejakou pasaz, tak ta je zase v Hochdeutsch. Hrozna legrace...). :-)

GOBERS: aha. tak to s tymi univerzitami som nevedel. aj ked vlastne ked sa nad tym tak zamyslam, tak vysokoskolsky vzdelani svajciari vacsinou nemali problem prepnut do hochdeutsch, ked o to boli poziadani, alebo aj sami od seba.

MECHTILD: Jo, to je pravda. Nemci schwützerdütsch obvykle nerozumi (i kdyz... ona neni jen jedna, ony jsou to desitky a desitky dialektu a dialekticku, z nichz nektere jsou spisovne nemcine dost podobne, ale treba v kantonu Wallis se porad jeste mluvi v podstate starohornonemecky jako v 10.stol. a takova Berndütsch taky zadna slava...)

5KO: Ve Svycarsku panuje tzv. mediale Diglossie, tj. dialekt a spisovna rec se nepouzivaji podle formalnosti situace jako u jinych dialektu (napr. doma x na verejnosti), ale podle typu situace. Takze treba v parlamentu se mluvi zasadne schwützerdütsch, na universite zase zasadne Hochdeutsch.
Mozna Te to prekvapi, ale prave universita ve Fribourgu napr. pripravovala pro nemcinu jednotny evropsky jazykovy ramec. Naucit se tu da velmi dobre.

5KO: S těma maj problémy i ty, co maj němčinu jako rodnej jazyk, pokud mi nekecali. Onehdá jsem ve Freiburku viděl i film ve švýcarštině s německejma titulkama...:)

a vo svajci sa da naucit normalne po nemecky?

lebo ja som od strednej skoly v podstate vyrastal vo viedni a s nemcinou (ani s tym rakuskym paskvilom) nemam problemy, ale so svajciarmi obcas ano :)

Ten Fribourgsky je hodne drahy, ale nejlepsi cesta jak se k nemu (zadarmo) dostat, je zkusit zazadat o svycarske Bundesstipendium. Je to na kurz + rok na UNI a stipendisti se maji jako v bavlnce. Chtelo by to vyuzit, dokud jeste na CR koukaji jako na "vychod", ucelem je totiz vozit do Svycarska nadejne studenty z mene rozvinutych zemi, aby se pak mohli vratit a zmenit svou vlastni spolecnost. Co jsem se dival na statistiky, tak by jista sance byla.

odkaz na VHS v Berline, kurzy jsou dobry, navstevovala jsem tri a se vsema spokojenost.ceny do 120 euro.
http://www.vhs-city-west.de/Deutsch

MUFLONEK: v kombinovanej forme sa jazyky na uk studovat daju...len neviem ci je to az taka vyhra,ten jazyk ta tam nenaucia, skor ho zabudnes...

Ja mam pro zmenu velmi dobre zkusenosti s 2,5 mesicnim intenzivnim jazykovym kurzen na universite ve Fribourgu (svycarskem).

AETHER: berlin je dobrej a levnej.ani kurzy na FHS nejsou k zahozeni, za ctvrt roku studia s frekvenci lekci 4krat do tydne po trech hodinach sem platila asi 140 euro vcetne ucebnic.

já lituji toho, že jsem na to, že chci studovat VŠ přišla až tak pozdě... v kombinované formě se jazyky studovat moc nedají a o studiu v zahraničí si také nyní mohu nechat už jen zdát...

AETHER: Nebo tak, já jen o Berlínu ani o Lipsku nemůžu referovat z vlastní zkušenosti. Na druhou stranu v Mnichově neni těžký sehnat práci, což je taková německá anomálie:)

MECHTILD: jenze Mnichov je priserne drahej... ja byla moc prijemne prekvapena v Lipsku a spatny pry neni ani Berlin - oboji disponuje vedeckymi spickami, skvelymi knihovnami a ubytovani se da sehnat i rozumne, holt to neni pul hodinky do Alp, ale co uz:)

Já si hlavně myslim, že kdo chce studovat němčinu, měl by jít rovnou do Německa na celý studium. V rámci EU už to neni žádnej problém, jen to školný je trochu hloupý, ale myslim, že ne nesnesitelný. Stačí mít maturitu a DaF, na filologie je to zpravidla bez přijímaček. Z toho, co jsem zažil, bych rozhodně doporučoval Mnichov. Od Prahy 4 hodiny autem, v knihovně uplně všechno a otevřená je neděle do půlnoci i v neděli, němečtí profesoři germanistiky to vnímají jako svou konečnou stanici, do pořádnejch hor je to půlhodinka vlakem, ach...

a pak, samozřejmě, frnk do německa... je to za rohem a za takových podmínek studovat germanistiku nebo německou literaturu či cokoliv dalšího v praze - to mi připadá poněkud nešťastné... kór, když je to na FF v tomto ohledu nedobré.

docela fér byl bakalářský program na pedagogické fakultě v liberci... je zaměřen na učitelství němčiny, ale je tam báječná knihovna od hermann niermann stiftung, možnost studovat několik běhů v zittau nebo bautzen, lyžařská střediska prakticky ve městě, pohodový život na harcovských kolejích, zkrátka a dobře, má to všechny výhody studia v menším univerzitním městě.

JANISKA: ta uroven je v poslednej dobe znacne nizka, netraba uz ani obycajnu maturitu z nemciny, jazykova uroven mozno ale hlavne dovod motivacie ku studiu .... no radsej na germanistiku nechod, ver mi nie je o o co stat...hlavne s tych ludi tam se mi dela spatne....

AETHER: co mi zbyva, kdyz jsem momentalne samouk, nejak si znalosti overovat musim :p ne ucebnici, spis cvicebnici.. to je fuk, po necem se rozhlednu