ROTWEIN: njn, je to zastaralé a je v tom ß, to pak Internet klade aktivní odpor... a jinak já teda vyhledávacím algoritmům google nerozumím ani za mák, ale ze subjektivního hlediska se mi zdá, jako by to s nimi šlo od desíti k pěti (což dá rozum, objem dat roste, a Lemův postřeh ze Summy technologiae, že ani rozvoj počítačů neudrží s objemem dat krok co se hledání týká, se naplňuje)... najít obskurnosti je čím dál tím větší problém... už se mi kolikrát stalo, že jsem vědět, že jsem někam něco napsal, že to tam stále je, a že je mizivá šance, aby to bylo i někde jinde, a google nenašel (na přesný dotaz), a třeba seznam jo... asi to bude lokálností...
GOBERS: koupil jsem tuhle anglicko-německého a italsko-německého obrázkového dudena (totožné slovníky z konce třicátých let, akorát jiné mutace, nevelké knihy, ale roztomilé, a po dvacce), za podobným účelem, a teď si vlastně čas od času vynadám, že si v nich nelistuju ;-)