• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    AETHERFORUM GERMANUM
    HRAFNAIN
    HRAFNAIN --- ---
    Markus - Ich will Spass 1982
    https://www.youtube.com/watch?v=eKRD7Agdm1k

    das ist ganze
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    +1
    HRAFNAIN: Es macht mir Spaß?
    HRAFNAIN
    HRAFNAIN --- ---
    *ich mach spass! pozor, na toto jsem si vzpomel
    stejne je to marný, němci jsou a dycky byli od slova "němý"
    i ne, je to krasna rec, bist du blaborien?

    jo, ich *will spass to je! ;

    o kurwa
    bist du blaborien - Hledat Googlem
    https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=bist+du+blaborien
    HRAFNAIN
    HRAFNAIN --- ---
    1 odpověď
    ich habe keine gefuehle
    ich macht spass
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    +3
    HRAFNAIN: "Nevím." vs "To (já) nevím."
    HRAFNAIN
    HRAFNAIN --- ---
    1 odpověď
    ok, ich bin eine kleine fehrn mensch, aber klar, vodpovim si sam

    Q: What is the difference between “Ich weiß nicht” and “Das weiß ich nicht”?
    A: I think these two sentences have the same meaning, but which one should I use and why?
    HRAFNAIN
    HRAFNAIN --- ---
    oprava!
    ich weiß nicht
    HRAFNAIN
    HRAFNAIN --- ---
    ich veiß nicht(s) :
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    +1
    GOBERS: a Nachwuchs?
    FLAVIGNY
    FLAVIGNY --- ---
    GOBERS: https://www.duden.de/haeufige_fehler/Ergebniss
    ANT_39
    ANT_39 --- ---
    +1
    GOBERS: Ten posledni pripad je zjevny preklep. Je to z tohohle clanku, a Ergebnis se tam vyskytuje spravne vyspellovane trikrat, jednou v tom samem spojeni "das beste Ergebnis [...] erhielt".
    Na ty ostatni jsem nekoukal.
    GOBERS
    GOBERS --- ---
    3 odpovědi+1
    Tohle jsem teď potkal v jinak celkem spolehlivém slovníku. Jsem blbý já a něco jsem přehlédl, nebo je to fakt pytlovina?

    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    +2
    INDIAN: sehr angenehme Gesellschaft und eine kurzweilige Fahrt
    VERTEIDIGER
    VERTEIDIGER --- ---
    -1
    hättma ned geglaubt,dass die Strecke so schnel verläuft,dankschö ,dass ihr dabei wart. :)
    SEJDA
    SEJDA --- ---
    +1
    INDIAN: nejsem zadny prekladatel, ani basnik, tak otrocky
    Die Strecke ist schneller als erwartet abgelaufen. Danke für Ihre tolle Gesellschaft.
    INDIAN
    INDIAN --- ---
    1 odpověď
    VERTEIDIGER: nojono, ja vedel ze to bude chujovina :)
    Takze na "streku" muzu zapomenout a ta "kompanie" je deformace z jinyho jazyka... mno jo no, tak sem za debila jako predevcirem ;)
    jak napisu necco ve smyslu: "cesta ubehla rychlejc nez se zdalo. dik za skvelou spolecnost" ?
    VERTEIDIGER
    VERTEIDIGER --- ---
    1 odpověď
    also i würde sagen,des paßt ganz gut! Bist du ein Soldat? also ein Mitglied einer Kompanie ? also bissi rares Wort :) aber gotscho gotscho
    INDIAN
    INDIAN --- ---
    1 odpověď
    snazim se oprasit po hodne dlouhych letech proflakanou nemcinu ze skoly, behem spolujizdy se mi to bouzel moc nedarilo a vic sme tak mluvili poamericky, tak se snazim aspon napsat hodnoceni:

    Unsere Strecke ist schneller vergangen als angenommen. Vielen Dank für eine tolle Kompanie!

    Je to uplna blbost nebo to aspon dava slysl aspon trochu? diky predem za opravu
    KANAREK1
    KANAREK1 --- ---
    +1
    SEJDA: uznávám, za zveřejnění už nic nechtějí. A pokud ano, tak jsem na to zatím nenarazil :)
    KANAREK1
    KANAREK1 --- ---
    SEJDA: ne, prodával jsem jednu věc a jen za zveřejnění jsem dal tolik jak jsem psal. Ale možná se něco změnilo. Zkontroluji si to.
    Tuto kategorii jsem našel, ale nic konkrétnějšího a o to mi šlo.
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam