...eine äusserst schwierige Herausforderung... (moje klavesnice nema ß)

Ale vlastne proc ne... jedna se o popisky ke dvema hram na mobilni telefony

BLACK FOREST

Du bist der junge Ritter Livias und hast ein äußerst schwierige Herausforderung erhalten: Du sollst König Demirs Land von den Eindringlingen befreien. Livias muss schnell eine Truppe tapferer Krieger sammeln, um die feindlichen Horden abzuwehren. Als dann König Demirs geliebte Tochter entführt wird, wird klar, dass der junge Held mehr gewinnen kann als nur einen ruhmreichen Sieg im Krieg. Führe Deinen Helden und seine Männer tiefer in eine Land voller dunkler Wälder, Feinde und Magie.


PITCH
Ein rundenbasiertes Fantasy-Strategiespiel in der besten Tradition des Spielgenres. 15 anspruchsvolle Missionen, langes Spielzeit, entwickelnde Geschichte.


Tastenbelegung:
- Richtungstasten (2 8 4 6): bewegen Cursor
- Feuertaste (5): Handlung
- 0: Gegenstände
- Gegenstände-Taste mehrmals: nächste Waffe/nächsten Gegenstand wählen
- *: nächste Figur
- 9: Minikarte ein/aus
- linke Menütaste: Zug beenden
- rechte Menütaste: Pause Menü

SPECIAL FORCE 3
Rundenbasiertes Kriegsspiel in bester Tradition dieser klassischen Spielkategorie. Führe dein Team sicher durch feindliches Gebiet. Befolge die Anweisungen und kämpfe dich durch die feindlichen Linien, bis du die Ziele in den einzelnen Runden erreichst.

Diese aufregende Story beginnt damit, dass der Hubschrauber deines Sondereinsatzkommandos hinter feindlichen Linien abgeschossen wird. Deine Männer sind nicht nur durch den Absturz verwundet, sondern sehen sich darüber hinaus auch noch einer Überzahl an Feinden ausgesetzt. Mit taktischem Geschick bringst du dein Team in Sicherheit. Auf dem Weg zum Treffpunkt gibt dir das Basislager über Funk Anweisungen, aber im Feld wirst du dich allein durchkämpfen müssen.Mit Hilfe von verschiedenen Waffen, unter anderem Scharfschützengewehren und von Feinden erbeuteten Waffen, sowie mit Fernglas, Arztkoffer usw. schafft es dein Team, Feinde auszuschalten oder sich einfach an ihnen vorbeizuschleichen. Mache dir das Terrain zunutze und locke den Feind in einen Hinterhalt.

Ob du PC Spiele wie UFO: Enemy Unknown oder Jagged Alliance gemocht hast, ist das hier ein Spiel für dich!


PITCH:
Rundenbasiertes strategisches Kriegsspiel in bester Tradition dieser klassischen Spielkategorie. Führe dein Team sicher durch feindliches Gebiet. Kämpfe dich durch die feindlichen Linien, bis du die Ziele in den einzelnen Runden erreichst.



Steuerung:
- Pfeiltasten: Cursorsteuerung
- Feuertaste: Aktion ausführen
- 0: Inventar
- Inventartaste wiederholt: nächste Waffe u.a. auswählen
- *: nächste Figur
- #: ducken / aufstehen
- 9: Minikarte ein/aus
- linke Menütaste: Zug beenden
- rechte Menütaste: Spielunterbrechung

Do klubu?

Prosím vás, potřeboval bych, kdyby po mně mohl někdo zkontrolovat dva odstavečky německýho textu, mám sice státnici, ale čtyři roky jsem němčinu nepoužíval a nerad bych tam měl nějaký krpy... do pošty? Dík moc :)

Mimochodem: Mam tu jeste pro vas basnicku i s prekladem.

Megalodon

V moři žil, dávno už, velký žralok: megalodon
Pošel mlád, proč? se ptám, byl snad žralok: melancholik?
Ne zcela, básník byl, básník hlubin: megalodon
Čili byl zároveň: melancholik a megaloman!
Žral verše, i vlastní, na tom pošel: žralok básník, megalodon

Megalodon

Es lebte einst, so lang ist’s her, ein großer Hai im Meer: Megalodon
Er starb noch jung, ich frag: warum?, litt er vielleicht an: Melancholie?
Nun ja nicht ganz, er war ein Dichter, der Dichter der Tiefe: Megalodon
Und litt zur gleichen Zeit an: Melancholie und Megalomanie!
Er fraß nur Verse, selbst die eig’nen, an denen starb er: der Dichter-Hai, Megalodon

BLOWUP: ze by o Rammsteinech psala ve francouzstine? :)))

muzu se ji zeptat, co tam vlastne produkujou :-) Ono je to v Lausanne a studenti jsou frankofonni... takze je mozne skoro vsechno :-)
AETHER: No, ono Lipsko neni Bremen, ze :-) Rammsteini jsou Ossis...

taky:) přidávám se,,:)

BLOWUP: Co je to za seminar? Jestlize pise v nem praci (Hausarbeit), tak by nam prece mohla zde uverejnit malou ukazku... Me by to zajimalo :)

No o mých drahých Neubautnech taky neustále panují předsudky, že jde o Krawallmusik. Dlouho jsem neslyšela jemnější věci (ve své podstatě), než Perpetum mobile (poslední album).
Rammsteini jsou půvabně minimalističtí na poslech, ale nerada se na ně koukám..:)))

BLOWUP: tak to jsem netusila;) kdyz jsem naposledy byla v Lipsku, vsichni na Rammsteiny vesele tancovali, bylo to pravda po pulnoci a strizliv nebyl nikdo, ale... ;)

koukam ze jsem to tady tim Rammsteinem nejak zazdil. Coz mi pripomnelo, kterak nase pribuzna ze severniho nemecka zirala, ze tuhle hudbu poslouchame... a ze moje svagrova ma o jejich textech na univerzite seminar :-)
V nemecku prej kdyz zacne hrat rammstein, tak na diskotekach vsichni demonstrativne opousteji tanecni plochu, nebot jim kdysi kdosi rekl, ze se to libi pravicovejm extremistum a oni si sami nikdy nedali tu praci aby si ty texty poslechli :-)

tahle novodoba verze Erlköniga mne vzdycky znovu potesi :-)

http://fan.faithful-pledge.net/dalai/other.php

NECECH: ono by to chtělo asi úplně změnit. Berlíňané, kteří to používají, už ani neví, že jde o Thatchrovku. Takže úplně nejlepší vymyslet adekvátní příměr v češtině. :)

ROTWEIN: radši nezamněňuj osoby... řekni třeba "pět euro na Thatcherovou" - to český čtenář pochopí taky

BLOWUP: tak si říkám, že v českém kontextu, tak aby čtenář pochopil, by se dalo říct, pět euro na Klause...:))
Velký dík za potvrzení doměnky. :)

hmm :-)
fünf Euro auf Maggie bych taky chapal jako narazku na Thatcherovou, ktera byla zaprisahlou odpurkyni evropske integrace jako takove a menove unie obzvlaste.

dass er sie nicht weichkocht znamena volne: "ze ji nepresvedci", ale to asi vis.

Ať namáhám šedé buňky mozkové, pojídám ryby, ořechy, nic platno.

Když někdo řekne "Fünf Euro auf Maggie, daß er sie nicht weichkocht."
Kontext zbytečný, o žádné Maggie řeč není ani před ani po. Předpokládám, že myslí Thatcherovku, ale fakt nevím. Nějaký slang ekonomů, či co...:)?

NECECH: Umsatz-Steuer-Ident.Nummer neboli daňové identifikační číslo organizace. :) Má tuhle odpornou mimozemskou zkratku.
:)

ROTWEIN: Co je prosim te "Ust.-Id.-Nr.", perspektive "DIČ"?