HAR4NT: To je opravdu vrchol! Tsch

KACHENNA: Hm. Podívejte: Nikdo jiný nepíše čtvrtek se „š“.

HAR4NT: Pane Bože, jeden z hologramů starého typu, ani jsem nevěděl, že ještě existuje. Kapitán Hercule Platini, IQ 212. Číslo jedna!

KACHENNA: Mluvím o Brookovi mladším.

HAR4NT: Poprvé v životě použiju svůj mozek.

KACHENNA: Sigmunde Freude , pukni závistí!

HAR4NT: Pochopil jsem to až k tomu "prostě".

KACHENNA: Vtip je v tom, že se nesmí nikdy, za žádných okolností, zapnuté hůlky vzájemně dotknout, což ovšem my všichni tady přece víme.

HAR4NT: Ea, chcete snad říci "párek se dvěma vejci". Jediní roboti, kteří měli zabudovaný penis, byli ti, co byli určeni na italské lodě. Měli se tam učit od italských kolegů postávat celý den a chlubit se tím svým nádobíčkem.

KACHENNA: Tak co třeba tohle? Trochu vína, legrácky, pozvání na kafe a na šachy, a než se naděješ, mačkají se na ni dva střelci a její královna čelí útoku zezadu.

HAR4NT: Co s ní chceš dělat? Pomalovat ji žlutočerně a tvrdit, že hraješ zadáka za Tygry?

KACHENNA: Tohle nemá obdoby, loď dlouhá osm kiláků a nemá dost zásuvek ve snímacím centru.

HAR4NT: Neměl jsi mu rvát tu tužku do nosu.

MATHES: Pane, já vím, že vás to jistě obtěžuje, ale mohl byste mi ji podepsat?

PIKKMA: Jsem disciplinovaný, organizovaný, naprosto oddaný své práci a vždycky mám u sebe tužku.

MATHES: Je to takovej psychopatickej zabiják, ale má i svý světlý stránky!

PIKKMA: Božíčku, to je Marilyn Monroe!

HAR4NT: Hele, naučím tě lhát a podvádět za každou cenu. Naučím tě být protivný, krutý a kousavý. Jedině takhle nabouráme tvůj program a pak budeš nezávislej!

Slavný soude! Vidíte tady muže. Muže, který skládal a propadl u důstojnických astronavigačních zkoušek nejméně třicetkrát. Tento nešťastník, tento hlupáček, tato parodie na muže...