• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    ASHRAKGramatyka a stilystyka – krasna a spisovna cestina nejen na netu
    AQUILA
    AQUILA --- ---
    KOC256: Ono jde spíš o to, že uživatel hledá organizaci podle IČO, aby si adresní a jiné údaje naimportoval jako obchodního partnera do své databáze, a je třeba, aby se údajesprávně identifikovaly, co je co a načetly do správného databázového sloupce (např Přívoz do Části obce).

    KOC256: Ale je pravda, že nejvíc problémů způsobují právě úředníci změnou formátů a prováděcích předpisů. Třeba si nějaký čičmunda stěžoval, že z "Brumov-Bylnice" nepozná, jestli je to obec jménem "Brumov-Bylnice", nebo obec "Brumov", část obce "Bylnice".
    PISKVOR
    PISKVOR --- ---
    KOC256: Tohle zrovna by měl řešit RÚIAN - entita má numerické ID, a jak se přesně jmenuje v číselníku, už je 1.fuk a 2.dohledatelne.
    KOC256
    KOC256 --- ---
    AQUILA:
    Tak fakt to je nakonec takto dementní důvod jaký zmiňuješ. prostě si úředník vymyslel nový formát...
    KOC256
    KOC256 --- ---
    AQUILA:
    Tak jestli má někdo v databázi uloženo "Ostrava-Přívoz" nebo "Ostrava, Přívoz" a není kvůli tomu schopen jedno nebo druhé dohledat tak to je demence - to je tak trochu můj obor, takže tomu rozumím. Od toho bych se oprostil.

    To "registrace subjektu" bylo asi zbytečně zavádějící. Proste mi známý tvrdil, že s čárkou je to nyní správně.
    AQUILA
    AQUILA --- ---
    KOC256: Registrace subjektu? Bez kontextuetuším, oč jde, ale jestli je to nějaký zápis do on-line registru (například Registr ekonomických subjektů (RES), Žicnostenský rejstřík, Obchodní rejstřík...), pak to není záležitost pravopisná, ale ryze technická. Softwary vyhledávající v těchto registrech věčně zápasí s tím, aby správně našly zrovna ten záznam, který uživatel hledá, a správně do uživatelovy databáze naimportovaly ulici, obec, zemi, číslo popisné/orientační do správných sloupců. Každou chvíli dostáváme od uživatelů hlášení, že hledání nefunguje, jak by mělo. Někdy správce registru bez upozornění změnil strukturu záznamu, někdy je problém v kódování "paznaků" (a pomlčka je takovým paznakem, typografové prominout, ale Běžný Franta Uživatel nezná rozdíl mezi pomlčkou, spojovníkem, znaménkem minus..., navíc, píše se to s mezerami okolo pomlčky, nebo bez nich?). Takže možná je to snaha o sjednocení struktury adres, aby byly pro výpočetní techniku snadněji rozšifrovatelné.
    KOC256
    KOC256 --- ---
    Dneska mě známý překvapil, když mi tvrdil, že je změna a "Ostrava-Přívoz" se již správně píše jako "Ostrava, Přívoz". Nějak k tomu nemohu najít nějaký podklad. Můžete mě nasměrovat?

    Díval jsem se na http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=165&dotaz=pomlčka a tam to pořád prezentují, že to má být s pomlčkou.

    Jedná se o registraci subjektu - kdyby to náhodou hrálo roli...
    AQUILA
    AQUILA --- ---
    ANGIOLETTO: A proč? Vynecháme-li přívlastky, zní ta věta jednoduše: Díky uchyvení klip nasadíte. Tam nemá čárka opodstatnění.
    Jedině by šlo, jak píše IDLE, ten rozvitý přívlastek "zabudovaných přímo v materiálu" oddělit čárkami z obou stran.
    AQUILA
    AQUILA --- ---
    EFI: Já bych akorát dala čárku mezi "jednoduchému" a "nenápadnému". Zejména ve spojení s tím "a elegantnímu" mi to nepřipadá jako postupně rozvíjející se přívlastek, ale všechna tři přídavná jména mi z hlediska gramatického připadají na stejné úrovni. Klidně by se podle mě dalo napsat i "elegantnímu, nenápadnému a jednoduchému".
    IDLE
    IDLE --- ---
    EFI: Já bych to nechala takhle. (Ještě případně můžeš oddělit "zabudovaných přímo v materiálu" čárkami z obou stran, ale varianta bez čárek mi sedí víc.)
    EFI
    EFI --- ---
    Prosím o pomoc. Jak je to s čárkami v této větě:

    Ano, díky jednoduchému nenápadnému a elegantnímu uchycení pomocí magnetů zabudovaných přímo v materiálu klip jednoduše nasadíte.
    ERGOSUM
    ERGOSUM --- ---
    ZARAKI_KENPACHI: Díky za shrnutí. Ta konstrukce spojení je u větších číslovek už vidět zřetelněji.
    Těch 6 měsíců jsem pochopil, ale pobavil mě druhý význam. ;-)
    ZARAKI_KENPACHI
    ZARAKI_KENPACHI --- ---
    ERGOSUM: merit otázky není v "letá/roční", ale jak konrétně zkonstruovat to spojení (číslovka + roční/letá atd). Jestli dva/dvou tři/troj...

    Tvou odpověĎ bych shrnul -
    "jak dlouho" - letá (stoletá lípa, jednoletá květina)
    "kolik" - roční (roční předplatné)

    a šest měsíců byl jen konkrétní příklad, ne sebechvála, o čem všem dumala v tomhle věku :)
    ERGOSUM
    ERGOSUM --- ---
    ERGOSUM: ADD Ve věku 6 měsíců jsem měl úplně jiné starosti. Obdivuji tě. :-)
    ERGOSUM
    ERGOSUM --- ---
    INUSHKA: Já bych psal
    dvouapůlletá nebo dvouapůlroční(to jen u živých bytostí) (je v tom jemný významový rozdíl)
    tříapůlletá
    čtyřapůlletá
    Protože výraz čtyřroční se používá pro něco, co je na čtyři roky. Čtyřiletá nebo čtyřiroční už vůbec tahá za uši.

    "Protože ve věku 6 měsíců bych psala "půlroční" ne "půlletá"."
    To je právě ono. Šestiměsíční, půlroční, devítiměsíční, roční, ... poukazuješ na vývoj. Nenapadne tě napsat osmiroční, nebo storoční.
    Jedenapůlletá, dvouletá, šestnáctiletá, třicetiletá, stoletá, tisíciletá, ... poukazuješ na věk.
    To že je někomu půl roku je nepodstatné vedle toho, že se posadí, ...
    V nízkém věku se to prolíná, ale kdy pro tebe začalo mít význam kolik je ti let? Nejdříve ve třech, nejpozději v osmi.
    SCHWAB
    SCHWAB --- ---
    INUSHKA: jasne, ale jde o to, pro koho to je.
    Kdyz je psanej treba text o tuningu aut, tak tam neni treba psat, co je karburator, jakej je rozdil mezi dieslem a benzinem.
    Ale thomasmorta Ti odpovedel, jak se to pise. :)
    INUSHKA
    INUSHKA --- ---
    SCHWAB: Mě zajímala obecná pravidla toho slovního zápisu takovýchto případů, neřeším konkrétně disketu ani konkrétní text.

    THOMASMORTA: Čtyřiapůlpalcový nebo čtyřapůlpalcový? A analogicky dvouapůlletá nebo dvaapůlletá? Nebo dokonce dvouapůlroční? Protože ve věku 6 měsíců bych psala "půlroční" ne "půlletá". Tohle mi pořád nějak nejde do hlavy, jak je to vlastně správně.
    SCHWAB
    SCHWAB --- ---
    INUSHKA: pro koho je text?
    Jestli pro "poucene" tak THOMASMORTA 4,5" . Jestli pro "neznale"slovne
    SILENT
    SILENT --- ---
    ANGIOLETTO: nic pořádného myslím není, takže používám tezaurus ve Wordu
    ERGOSUM
    ERGOSUM --- ---
    THOMASMORTA: Netvrdím, že nezapisují (zlomky na klávesnici nejsou a desetinné číslo se vyhledává lépe).
    zase třeba
    http://www.heureka.cz/?h[fraze]=gola+1%2F4
    http://www.heureka.cz/?h[fraze]=trubka+1%2F4%22
    a vůbec palcové závity.
    Jde o to, že 0,5 vs 1/2 a 0,25 vs 1/4 jsou srozumitelné, ale 0,375 vs 3/8, 0,83 vs 5/6 a jiné už ne. V okamžiku, kdy to zkombinuješ jedeš do pekel. A kdybys slyšel těch sprostých slov, když to ještě někdo zaokrouhlí.
    THOMASMORTA
    THOMASMORTA --- ---
    PISKVOR: Chápu. (I když se mi chce jít zkoušet sehnat trubku o průměru 0,375 palce, abych zjistil reakce.)
    Potom bych se řídil zápisem, který je obvyklý v dané oblasti.
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam