JANCHOR: takhle... 1:1 přepis je samo nesmysl... některé věci inovaci a invenci, fanzazii režiséra, scénáristy etc je jistě nutná... ale klíčová je myšlenka, ta podle mě, v tý třídílný slepenině celkem zaniká...

JANCHOR: O tom bez debat, že by to zvládnul na výbornou...

MISON: Pi, Rekviem za sen a cerstve Fontanu, kde bez pocitacu velkolepe zvladnul obrazy typu "cestovatel vesmirem leti vstric mlhovine, uvnitr ktere umira hvezda". Idealni kandidat, rekl bych!

JANCHOR: Ale Aronofsky by si vystačil se třemi herci a Clintem Mansellem:)

JANCHOR: Aranovsky? To je ten co natocil Pi? Jestli jo, tak vybornej filmecek ;)

MUADDIB: Nejsem z tech, co volaji po 1:1 prepisech, zajima me umelcova interpretace. Lynchuv film proste nedrzi pohromade, coz by novy sestrih *mohl* vyresit.

Nebo at daji Dunu nove zfilmovat Aronofskemu, ten by si s tim poradil a stalo by to sotva 50 milionu ;) (bonus: Aronofsky zni skoro jako Jodorowsky, cha!)

asi pred peti lety jsme na na nejakou takovou koukali u Wipera

Newim jestli to víte, ale existuje jakási 6 hodinová verze Lynchovi Duny se kterou byl Frank Herbert velice spokojen.
Tv filmová DUna je hrozná...hezky se drží knížky, ale naprosto bezemocionální brak. Na druhou stranu 2. a 3. část Dětí Duny se mi líbí, ale to proto že je to jediná verze.

MUADDIB: jojo. Je to tak. Ted jsem se divala do knizky venovany primo Lynchovi a je to tam. Herbert byl primo u psani scenare nataceni nemohlo zacit bez jim odsouhlaseneho scenare...

Jinak je jasny, ze film by mel obsahovat alespon minimum myslenek literarniho dila. Jinak to imho ztraci smysl a stava se z toho jen ciste vizualni podivana, coz se asi stalo z toho zprasenyho Lynchova sestrihu. Hezky se na to diva, ale podstata trochu unika. Prave to me donutilo si knizku (a pozdejs vsechny :) ) precist

pointa bude asi problem :) ... mozna nejaky serial s rozumnym rozpoctem by neurazil, nebo se vybodnout na zfilmovani cele knihy a vzit jenom nejakou pasaz ... btw. myslim ze predehry by se hodily na platno vic

wiper> uz jsem po ni pokukoval ... reference by me taky zajimaly

ANNIE: to nevím...

nezáleží na tom, kdo s čím budo souhlasit, ale příjde mi zbytečné vytvořit dílo, které by prostě neobsahovalo hlavní myšlenky literární předlohy...

na druhou stranu, mohlo by sloužit jako lákadlo... já si tolkienovu trilogii také přečetl až když jsem první dí viděl v kině :)

MUADDIB: Lynchuv scenar k Dune udajne odsouhlasil sam Herbert, takze by to podstate knizky asi uskodit nemelo...

JANCHOR: otázkou zní, jestli by podstata Duny nezanikla v dokonalm zpracování a pokud by byla skutečně tak přesná jako knižní předloha, zdali by jí lidé plně porozuměli... moje maminka je např. náruživá čtenářka, ale Dunu nemohla dočíst... :)

uz jste nekdo dalsi cetl tu Cestu k Duně? Co na ni rikate?

Jsem s Annie - novej, klidne dvoudilnej sestrih a predelany trikovy sceny by z filmovy Duny udelaly dustojny, koherentni dilo. Takhle bohuzel zustalo u maglajzu s nadhernou produkci.

STRANGERD: naprosto verni pedloze zustat nejde u zadneho romanu - o tom by se sice dalo diskutovat, ale řekněme, že to je pravda. Jenže jsou tituly snáze přístupné a pak tituly takřka nepřístupné. Pravda, Duna tenhle směr nabírá extrémně až od Dětí.

ULRIK: naprosto verni pedloze zustat nejde u zadneho romanu, s vyjimkou tech uzasnych titulu ze kterych touha byt zfilmovana primo cisi (ale to uz nejde ani tak o romany jako o scenare bez patricnejch nalezitosti :)

imho by Dune nejvic sluselo prepracovani do filmu ve stylu komixovejch filmu podle novel f. millera, protoze takovej pristup aspon trochu legitimuje zdanlive nelogicky a misty az trapny chovani hrdinu (v pripade ze envime co se deje v jejich hlavach, coz ve filmu jde vedet jen tezko) a zaroven se nepokryte soustredi jen na jedinou stranku, totiz tu vizualni a epickou, coz povazuju za rozumnej pristup. pokouset se totiz delat dunu "intelektualsky" by bylo akorat na skodu, protoze je to predem odsouzeny k bagatelizaci a tudiz nezdaru.

Duně sluší papír, je to takřka nepřeveditelná kniha, pokud chcete zůstat naprosto věrni předloze.

KALIPH: no, casting asi určitě, ale aby se z toho stal megafilm s hvězdami jen proto, aby tam byly hvězdy.... :/ Duna svým pojetím musí mít hlavně HLAVNĚ kvalitní (tedy ne nutně "hvězdné")herecké obsazení...

Hlavne by to chtelo taky tri filmy zejo ...stejne jako pan prstenu ..imho ;) abysme si to mohli vychutnat ! :)