CATT: Se mi nezdá, viz nadpis :)))

CATT: orly?

Tak děti, tohle nejsou prcičky z překladů, ale perličky

Tak semenáčky, nebo jazykem?

To už je zase piatok?

MATEEJ: říkal někdo práci jazykem?

SILENT: No jo, není nad dovednou práci s jazykem.

SILENT: to by najednou bylo perlicek! :) (v tehle souvislosti se mi vybavil Palahniukuv lovec perel... ;))

MATEEJ: boze. tohle tema rusim, koncim, jako kdyby se neobjevilo!

SILENT: Nejsou to náhodou semenářky?

ADAMJ: pak uz se ani neptam, co znamena "obslehnouti koho"

SILENT: To by naopak byl projev inteligence. Aspon teda socialni :-).

FIN: seminářky jsou ucastnice seminare?

ne to jsou vlastne seminaristky...

a obšlehnutí seminářek tak, aby se na to přišlo, je projev nedostatku charakteru a bez inteligence.

JESSIEATREIDES: OT - Nemam pocit ze by to, jak clovek dre, melo vliv na to, zda ma titul opravnene. Nevidim duvod proc by si clovek nemel usnadnit predmety, ktereho nijak nezajimaji a potrebuje je tak leda na zapocet, neobslehnout seminarky o tematech ktera nikdy nebude potrebovat a tak dale. IMHO je jakekoliv usnadneni si prace a vytrideni zbytecnych cinnosti znak vyssi inteligence, nez kdyz se clovek s necim naprosto zbytecne s prominutim ser..

S_M_LOMOZ: // OT: Viz tez Ing. a Mgr. Kačanová :-)))

S_M_LOMOZ: Nezbedný bakalář?

GOBERS: Jak jsem pochopil, v UK a ve Statech hrozne zalezi na tom, s jakou komunitou mas co do cineni. Treba mezi vedcema v computer science (a zejmena v human--computer interaction) se na tituly v podstate nehraje vubec. Zatim jenom na jedny z asi 10 konferenci, kde jsem byl v UK/US se lidi predstavovali titulama a prijmenima. BTW, psat, odkud mas titul, je tam hrozne dulezity, protoze jsou neuveritelny rozdily mezi skolama :-).

JESSIEATREIDES: české nadužívání titulů

Já vím, že je to asi zase trochu variace na starou písničku "Češi jsou takové lepší opice", o kterou už jsme se párkrát přeli, ale nedá mi to: Nemám pocit, že by se v českém prostředí nějak výrazně nadužívaly akademické tituly. To už mi přijdou přehnanější ty "housenky" titulů v anglo-americkém prostoru, kde se píší všechny tituly (tj. magistr nenahrazuje bakaláře, píší se oba) a pro jistotu ještě kolikrát s udáním z které university pochází.

S_M_LOMOZ: Vidím, že jsem z Prahy 3 před šesti lety vypad tak akorát :-)