RIP: Trochu netriviální, protože starší záležitost, ale zdá se třeba http://www.contactmusic.com/new/xmlfeed.nsf/mndwebpages/smith%20has%20no%20matrix%20regrets - messed up. Akorát že http://www.digitalspy.co.uk/movies/a15130/will-smith-glad-he-turned-down-the-matrix.html - I would have ruined the movie. I would have forced every moment." (Ze by zahraniční novináři nebyli o moc menší mrdky než maferští? Aha, http://kultura.idnes.cz/connery-prisel-o-400-milionu-dolaru-kdyz-odmitl-hrat-v-panovi-prstenu-1g5-/filmvideo.asp?c=A081021_170209_filmvideo_jaz je (aspoň že přiznaně) opsané http://www.cnn.com/2008/LIVING/worklife/10/20/mf.rejected.movies/ což má In an interview with Wired, Smith said, "I would have absolutely messed up 'The Matrix.' At that point I wasn't smart enough as an actor to let the movie be -- whereas Keanu was." což dovoluje dohledat http://www.wired.com/wired/archive/12.07/smith.html Možná o tom mluvil víckrát - jasan, zdroj toho druhého je starší http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/article460824.ece

CATT: Včera u Markse and Spencera na etiketě sirupu s umělými sladidly: What a delicious way to diet. Nálepka s českými informacemi se zřejmě rozhodla překládat všechno, takže tam stojí

KONCENTROVANÁ ŠŤÁVA Z ČERNÉHO RYBÍZU
50% ovocná šťáva
(Jaký lahodný způsob stravování!)

Ovšem o kousek dál další slogan "count on us" už ponechali v originále. Jo, a wildflower honey je prý sasankový med?!

"Matrix bych akorát zašpinil," říká ústy iDnes Will Smith o tom, proč odmítl roli Nea. Jsem líný pátrat po pravděpodobném zdroji, ale obávám se, že nějaký kompilátor nejdůvěryhodnějšího internetového deníku si plete "spoil" a "soil". Jinak mě nenapadá, kde by se ta podivnost vzala.

Subject: Jsem rád

P.O. Box 1010, Liverpool, L70 1NL UNITED KINGDOM.
(Customer Services Department)

Jsem rád, abychom Vás informovali, že Váš email byl úspěšný pro Grand
Cena 200.000-britské libry šterlinků v draws.Your naší poslední e-mail
Adresa spojené s ticket number: UKNL/B4401 s výrobním číslem 00811C
vyvodila štěstí čísel:

(02-06-21-23-43-47) ze Bonus číslo 29

Jste upozorněni na to, aby tyto informace poslat na váš pohledávkách Agent
s cílem usnadnit uvolňování prostředků na vás.

1. Celé jméno, 2. Stát, 3 kontaktní adresa, číslo 4.Telephone, 5. Faxové číslo, 6.Marital Stav, 7.Occupation, 8.Date narození, 9. Sex, 10.Winning email

Kontaktujte náš důvěrník agent na: agentfnkoluehi@yahoo.com

S úctou,
Online koordinátora.

ARCAK: A máme tu pokračování našeho seriálu (v odpovědi na text se správným názvem):

3. Frame of Hall: diky

ADAMJ: Eee.. moment... "Numquam ponenda est pluralitas sine necessitate", čili to musíš malinko upravit jako "tvé jsoucno bylo shledáno zbytným a proto budeš eliminiován". Nenech svým majestátem cloumat pokleslé interpretace Ockhamovy břitvy z hollywoodských filmů. ;-)

SEEKER: Je Ti zcela k dispozici. Rád poskytnu i palebnou podporu v podobě teologického backgroundu, bude-li třeba. ;-)

GOBERS: "Byl jsi shledan nepravdepodobnym a budes eliminovan." :-))

GOBERS: tohle je ale přímo geniální nápad na nějakej krátkej "nezávislej" horror. btw hodláš si ten název copyrightovat? :D docela bych ho někde použil...

Kdybych znal nějakého hollywoodského nebo aspoň českého producenta, hned za ním běžím.

školastika rulez ;)

MIKEE: to nemá chybu :-D

GOBERS: ROFL :)))

ZUZKAOU: Jeden z nejlepších scholastických hororů - Avignonský masakr Ockhamovou břitvou...;-)

ZUZKAOU: Spíš nejvostřejší.

MIKEE: Ockham Břitvič, nejdrsnější ze scholastiků.

MIKEE: Ježkovy voči... Já se pořád klepu, kde jsem nasekala nějaké chyby, googluju pro jistotu cokoliv podezřelé a říkám si, že až si to přečte někdo soudný, přijde mi to omlátit o hlavu... Tak už jsem trošku klidnější:o)

JERRYGN: :)))

MIKEE: jj, tohle je zrovna pro kulturní barbary asi fakt oříšek :) ale když už se jim břitva nepozdává, tak by si mohli toho Occama Razora najít

chm, onehda jsem v ikarii v mucirne (ci jak se ta sekce jmenovala) cetl jednu, kterou si pamatuji dodnes (doufam, ze ji zreprodukuji blizko tomu jak to tam bylo..)

"Neznas Occama Razora? Nectes klasiky?!"

;]

ALADAR42: Já vídal jednu dobu často Franklyho.

"Frankly, já si myslím, že ..."

Mám taky jednu, ale naprosto dokonalou a není to žádná "pravda", fakt jsem to zažil. Kdysi jsem pracoval v jedné firmě, která prodávala profesionální radiostanice a jeden ze zaměstnanců si přivydělával překlady manuálů. Ta věta je dodnes ikonou mezi kolegy.

V originálním manuálu je popsána spousta funkcí a možností použití radiostanice. Mezi jinými i možnost nosit ji upnutou ve speciální sponě na opasku uniformy.

"The station can be fitted on service-kit tights with fastener."
A co z toho vyšlo?
"Zastávku je možno přišroubovat k holínce."

Dodnes nikdo z kolegů vysílačce neřekne jinak než 'zastávka'

JERRYGN: Uh, "perhapsi měli bychom odejít" se vazne stalo, nebo je to urban legenda typu strilejte na willa?:)