• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    BATEAUPerličky z překladů
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    +3
    Tohle patří hlavně sem:
    [ PREVIT @ Čechy kuriozní - choďme a foťme - FOTKY ! ]

    V denním se menu při zběžném pročtení lesknou pěkné perly:
    Menu of the day | RC AKTIVA s.r.o.
    http://www.hoteluno.cz/menu-of-the-day

    Tokáň of beer, boiled potatoes / Pivovarský tokáň, vařené brambory
    Hangman´s wale soy meat, streamed rice / Katův šleh ze sojového masa dušená rýže
    Bavarian muffins, tea / Bavorské vdolky, čaj
    LEON_CHAMEAU
    LEON_CHAMEAU --- ---
    -1
    Chcete vyhrát 2 lítky na koncert? Jediné, co musíte udělat, je jako náš stránka http://on.fb.me/.....
    MICKK
    MICKK --- ---
    +6
    that sucks = riadne to vťahuje
    CERNAAMODRA
    CERNAAMODRA --- ---
    MAKROUSEK: Raw materials jsou nerezavějící klasika:-)
    CLAVEN
    CLAVEN --- ---
    +20
    Bolo?

    CLAVEN
    CLAVEN --- ---
    VANEK: Tak nejak to bude, prípadne prvý niekde okopírovali.
    VANEK
    VANEK --- ---
    1 odpověď+4
    WITTGENSTEIN: Že by první měli z dřívějška a druhý si připsal Števlík po příchodu? Nebo nějak podobně.
    WITTGENSTEIN
    WITTGENSTEIN --- ---
    1 odpověď+10
    MAKROUSEK: Ten první odstavec ještě ujde, ale v tom druhém jim došel dech / zhynul rodilý mluvčí při korektuře.
    ATUARFIK
    ATUARFIK --- ---
    NELLAS: Prepper
    ATUARFIK
    ATUARFIK --- ---
    +4
    VANEK: Soft drinks jsou plné bublinek, dovedu si představit, že člověku občas ujede i nějaký ten bellow.
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    1 odpověď+1
    MAKROUSEK: Preper. Přeper? Pepper?
    VANEK
    VANEK --- ---
    1 odpověď+1
    MAKROUSEK: Soft drinks given bellow!!
    MAKROUSEK
    MAKROUSEK --- ---
    4 odpovědi+8
    A mame tady fotku z baru Oblaca. He personally watt it!

    ROBIN_SNNS
    ROBIN_SNNS --- ---
    +4
    Tak jsem si jednou pustila z nostalgie první díl seriálu byl jednou jeden život a nestačím se divit - na obrazovce - vesmír před 10.000.000.000 (miliardami) lety a v dabingu najednou slyším - vesmír - před deseti MILIONY LETY a o nějakou chvilku později ta samá chyba u země - "před 5 miliony lety"
    Někdo v dabingu asi neuměl číst číslovky, jinak si to nedovedu vysvětlit XD
    KOMPAS
    KOMPAS --- ---
    +3
    PISKVOR: bearing, tedy kurz
    MICKK
    MICKK --- ---
    +15
    Given Russian officials’ track record of hiding problems
    Vzhledem k tomu, že ruští úředníci jsou traťoví rekordmani ve skrývání problémů

    Ruská neviditelná superstíhačka má nejistou budoucnost - iDNES.cz
    http://technet.idnes.cz/...a-stihacka-suchoj-t-50-dwv-/vojenstvi.aspx?c=A151110_223128_vojenstvi_erp
    ADITU
    ADITU --- ---
    PISKVOR: jj. Asi o 3 minuty později už to bylo zase správně...
    PISKVOR
    PISKVOR --- ---
    2 odpovědi
    KOMPAS: Co to bylo, "kurz 090"?
    KOMPAS
    KOMPAS --- ---
    1 odpověď+4
    Air Force One, pilot stíhačky: … neseme nula - devět - nula
    SHIGORBIRDMAN
    SHIGORBIRDMAN --- ---
    +6
    EVILMIND: Matkomrdi se špatnou prdelí pravítkujou :)
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam