STILGAR: crap ale není vulgarita, anébržto zaklení pobobné našemu sakra

STILGAR: vsechna od 11ti let :)

MYYSHA:
Pokuď aji amík používá v originále crap, bitch a podobný, není imho důvod se to snažit nejak zeslušňovat...
A kolik děcek podle tebe ví co je k20? ;)

SHEALA: Ukecalas mě, du to předělat na "boduju"

SHEALA Skóre ve smyslu triumfální výkřik.

DARMONLOR: Já jsem si zprvu myslel, že celý komiks udržím v úrovni slušné a i pro děti přístupné, ale pak sem si uvědomil, že to k Belkarovi nesedí, tagže sem se na to kurva vysral.

125 zase luxuuus!!! Kdo vymyslel hru Hoď-kámen-a-hned-potom-klacík je bůh!! :)))))

jaky skore omg ? snad level ?
nebo uroven... ale skore ne-e :D

STILGAR: Nestyďme se za ta krásná, zvučná slova :)

DARMONLOR:
Oboje překládal kostlivec z Kashyyyku, takže přesnější info ode mně nedostaneš. Každopádně moje zábrany proti používání vulgarismů v překladu sou podstatně nižší než jeho, kurva. Do pyče. Yebal to goro mŕtvy pes do čreva. A tak vůbec, mrdky!

Jen jedna rejpavá, Kurva znělo moc sprostě ale Kurvadrát ne? :D

Jó, pokuď by to třeba nekeho zajímalo tak sou nahozený všecky díly do 138, potom 140,143,145,146.
Nekerý sem dělal já, ale nepamatuju si kerý, skleróza je děvka a otvírat se mě je qůli temu nechce..

EVILMIND:
zajímavá myšlenka, ale stejně té blbosti v republice nikdo nerozumí..

MYYSHA: musi byt vhodne emocionalni rozpolozeni :)

Tak díl 123 opět velmi zábavný.. :)) Já to prostě žeru..! :)

117 - nerika se cesky inningum spis smeny, nez odpaly?

ad 104: Napsat tam přímo kurva mi přišlo moc sprostý... To se doufám vsákne

Roleplaying nechal jsem nakonec, stejně máš recht že to každej zná...
Už sem dlouho nenapsal NAVARA, btw.

MYYSHA: Aah, tak ne "woe", ale "kuwa", dil 104. Ja vedel, ze me to nekde hryzlo do oka :o)

STILGAR: Finalni rozhodnuti je pochopitelne na vas, ja jsem jen hlas z davu :o)

Roleplaying sme konzultovali, myyyshu napadlo tohle a mě se to vcelku líbí...

rozhodně lepší než ten lich, ŽE

Krvavá kryso: Kde přesně Belkar říká "woe"? Za zbytek dík, ale tohle jsem fakt nenašel a bylo by mi to též proti srsti...

126, 127, 130, 131, 132, 133 in place (poslední 4 by Stilgar)