CERVIK: Můj manžel je z Balkánu a užili jsme si hromadu arogance úřednic. Když jedné z nich vyvrátil jakýsi blud, podle něhož po něm požadovala nějaké papíry, které ze zákona vůbec nebyl povinen dokládat, vysvětlila mu, že takoví jako on si sem přijedou a myslej si, že tu budou rozkazovat, ale to se strašně pletou.
Nějakou dobu to vypadalo, že se nevemem vůbec, protože například to, že v zemi, jejíž pas má, neexistuje takový institut jako je trvalé bydliště, bylo naprosto nepřekonatelné. Pro jeho zemi měl trvalé bydliště v ČR, protože tu prostě bydlel. Pro naše úřady ne, protože neměl povolení k trvalému, ale jen dlouhodobému pobytu. Totální Kocourkov, nabídli mu, že do oddacího listu napíšou "bezdomovec", tak se pak na ambasádě dohodl, že mu potvrdili fiktivní trvalé bydliště jen kvůli jeho krásným (?) očím.
Bylo to i poněkud o nervy, protože spoustu papírů bylo potřeba dostat ze Sarajeva, po válce, a nebylo jasný, jestli vůbec ještě existujou - no nakonec se povedlo a vzali jsme se. Pak byl zase porod, jak se bude psát naše příjmení, to jsme pak trochu ošulili, protože dohadovat se s úředníky o logice je někdy nadlidská záležitost.
Svatbu jsme měli takovou normální, pak se nám narodilo dítě, ale když žádal manžel o občanství, tak jsme museli na cizineckou policii na takovej ten pohovor jak z filmu Zelená karta. Bylo to komický, protože ve stejný době byl v poradní komisi jednoho ministra tehdejší vlády, přesto mu občanství nedali a musel se odvolávat... holt nebyl důvěryhodnej. Nebo neplatil? ;)

promethea> zakladnim kamenem urazu bylo, ze ambasada pro tu oblast je v Ghane
a urednici sou pekny ku.vy,
brali sme se v Conakry a i tak sem jim musel vysvetlit na co mame pravo a na co ne,
pac voni spolejhaj,ze clovek ty zakony nezna a ze si muzou navymejslet kraviny,
jinak svatba v Cechach - nevim co proti tomu maj, podle umluv osn maj dva lidi pravo se vzit, kdyz chtej, tim, ze nekomu odeprou vstup na uzemi kvuli svatbe mu to pravo upiraj,
Liza> povidej, kamoska ma manzela z pobrezi slonoviny a rikala, ze nemeli zadny problemy,
dokonce ta jejich svatba vypadala presne jako fingovana - zadny svatebcani, jenom 2 svedci, ale je fakt, ze von tu uz nakej patek studoval

Já ti pak k tý knize připíšu doslov na téma, jak se s nezápadním cizincem v Čechách vzít... ;)

CERVIK: to je roztomilé...a budete zit v cechach nebo jinde v evrope?
a jak to probihalo? pevnost evropa je nedobytná?i kdyz jste byli manzele??

moje manzelka je z Guiney,
mame spolu maly dite, domacnost je vpohode,
a asi napisu knihu o tom, jak dostat tehotnou Africanku do Evropy :(

ja sem po mame Rus a po tatovi Cech, narodil sem se v Kyjeve na Ukrajine, takze sem takovej trosku mutant... :-), vtipny je, ze kdyz se obcas s mamou bavime, tak ona mluvi rusky a ja cesky, ale rozumime si navzajem...

ADAMJ: ja to myslela spis jakoze se bojim toho jidla :)

FOSILIE: to ale neni pravda..jane muze mit mnoho variant- janie, jin-jin, jan..cokoliv.to neni o jazyce,ale o kreativite

PSEUDOINTELLO: On byl přímo z Istanbulu-takže docela z civilizace:-)) Dodneška si pamatuji pár tureckých frází, které mě naučil... A já ho zas učila česky... Strašně ho vždycky rozčilovalo, když jsem se ho ptala na islám a na zvyky kolem něj... Vždycky mi odpovídal v holých větách a bylo mu to nepříjemné. Což mi přišlo dost zvláštní... Ale co do zvyků zdejších, tak se učil velmi rychle, byl přizpůsobivý a spousty věcí chtěl vysvětlit, zajímala ho zdejší kultura... Bylo mu líto, že když jsem mu řekla o turecké kávě, tureckém medu, tureckém sedu a "kouká jak Turek od okurek", že v turečtině nic "českého" není (ale mezi námi, není se čemu divit:-))

DARJUSHKA: ba, já bych nebrala ani nepoevropštělýho američana. vysvětlovat někomu, že chleba se opravdu může kupovat každý den čerstvý, a že deset minut chůze opravdu není mnoho... ale nevím, jestli to s těma turkama není spíš záležitost jih/sever i v rámci kontinentu. btw, uvažovala jsi o tom, že se budeš učit turecky?

DARJUSHKA: jojo, presne tak :) zatim jsem potkala jen jedineho cloveka, co mel nemcinu rad stejne jako ja :) (je to moje byvala spoluzacka z gymplu) vetsina ji uplne bezduvodne nesnasela :)

FOSILIE: Tak já taky nejsem žádná bárbínka... Byla jsem na měsíční stáži v Německu a on tam dělal koordinátora... Víc bych to nekomentovala:-))

DARJUSHKA: Tak tos mě porazila. Kdes proboha k takovýmu přišla? To by mě trampku od kosti asi nechtěl :-(

KAI: koukám, že tady těch našich cizinců všechny litujeme...

PROMETHEA: ja ho to nenaucila, on to uz umel :) ne vzdycky to znelo dokonale, ale kdyz to vyslo, bylo to k nerozeznani. mozna i tim ze je napul chorvat, a vubec byl celej takovej chytrej a sikovnej az hruza ;)

FOSILIE: On byl nádhernej /teda ještě stále je/ :-)) Ale jak říkám-poučila jsem se a ačkoli byl jinak dost v pohodě, ten majetnický povahový rys vzhledem k mé osobě mi strašně vadil. Teď jsem ve vztahu s neméně nádherným Čechem, který se nebojí ničeho nového, baví ho cestovat (jako mě) a domluví se dost dobře anglicky, takže toto taky není k zahození:-)) Taky jsem měla velmi krátkou zkušenost s jedním Němcem, ale ten mě velmi odradil svojí přepečlivostí-uznávám, byl dost extrém, takže to nelze vztahovat na veškerou německou mužskou populaci-ale stejně: vozil si s sebou kosmetický kufřík (pěsticí krémy, manikúrní nůžtičky, takovou zvláštní žiletku na zastřihávání vousů a licousů, parfém a (!) tónovací krém pro mužskou pleť+korektor pro kruhy pod očima-schválně jsem si to všechno prohlédla:-)) a pak taky s sebou vozil tři čtyři ramínka... hystericky si na ně věšel své košile, aby se mu nedejbože nezmačkaly a on za všech okolností vypadal reprezentativně:-)) Když tak nad tím přemýšlím, tak to byl narcis par excellence:-)) Muže, který má víc kosmetiky, než vy, raději nebrat, milé dámy:-))

DARJUSHKA: Já bych teda muslima nemohla. Ne, že by se mi nelíbili, některý jsou docela sympatický :-) ale nevěřila bych mu. Asi to mám z těch historek o muslimech co si našli v Evropě holku a pak si ji přivezli domů a už se odtamtud nedostala.

PROMETHEA: slova z NJ: puntík, sígr, štelovat, blinkr,... :-)) Jinak teda abych zas nebyla OT, tak maminka původem z Ukrajiny, ale studovala ruský gympl i vejšku, kde se právě seznámila s tatínkem... Babička ač Ukrajinka, tak mluví rusky, takže mě naučila ruštinu... Ale dost hovorovou, mezi námi... Občas je to oříšek, když promluvím a Rus na mě vytřeští oči, že tohle slovo už dlouho nikde neslyšel:-))
PSEUDOINTELLO: jinak sice část Turecka patří do Evropy, ale stejně mentalita dost jiná... ten "můj" Turek na mě začal být po chvilce dost majetnický a začal řešit to, že mám kratší sukni, že bych se neměla tolik odhalovat... A to nebyl orthodoxní muslim. Chtěla bych tedy vidět ty, kteří jsou do víry zakousnutí opravdu:-)) Jako ve vztahu s cizincem je to o velkém množství kompromisů. A konvertovat k islámu v životě nehodlám. Takže nakonec jsem ráda za toho Čecha-člověk alespoň do poměrně vysoké míry ví, co od něj čekat:-))

vlastně jsem zjistila, že miluju, když cizinci mluvěj česky :)
(třeba doteď se směju, jak česky reagoval, když jsem ze srandy předstírala, že plivnu do drahýho kabrioletu:"ty seš teda fakt anarchista" :DD

FOSILIE: štyrycetštyry zní docela dělnicky =)
nejlepší bylo když na mě v obchodě v Praze vždycky zavelel: "deme" (zní to jak rozkaz, a všichni vždycky hrozně vejrali :DD

Třicet tři a čtyřicet čtyři. to je holt voříšek. Ale říct štyrysetštyrý už dovede :-)