Ahoj. Nevíte prosím, zda existuje seznam kerningových párů nebo zkušební texty pro test české diakritiky? Měl sem pocit, že jsem tu něco zahlíd, ale nemůžu to dohledat. Švýcarská písmolijna nám upravuje písmo a s českými akcenty hrozně zápasí (viz automaticky generované ď a ť... brrr), tak bych jim rád trochu pomohl. Za případnou radu předem děkuju.

Public Type Talks by prof. Gerry Leonidas!

. 3 amazing public lectures.
. Online.
. Free of charge.

All part of Type Days Ljubljana ALUO Summer School.

- 20 August, 10.30 AM (CEST) – Identifying genres and styles (https://tinyurl.com/y54eplya)
- 22 August, 2.00 PM (CEST) – The type market | career options (https://tinyurl.com/yygucehm)
- 24 August, 10.00 AM (CEST) – Studying typefaces and detail to improve your briefs (https://tinyurl.com/y3c3dqbc)

The lectures will be held in English.

_KOFILA_: Jako starý nihil mohu pouze dodat, že účel světí prostředky. :)
Btw. bylo to 1800,-/hodinu bez DPH, pokud by někdo měl pocit, že je správný čas pro upravení hodinovky.

BUBBLE:
JAKOUBEK:
Záleží asi na rozsahu a k čemu to je, neřekl bych, že se to dá říct obecně. Řešil jsem např. pří úpravě překladové literatury, že v písmu Kunda chyběla specifická diakritika, dohromady se jednalo asi o 5 diakritických znamének – typu tvojtečka nad a+A,e+E a podobně. Odhad od Vojty Říhy: cca 5400,- bez DPH. Chápu, je to odborná práce, ale vzhledem k tomu, že tato částka byla polovina rozpočtu pro celkovou úpravu knihy, je to samozřejmě nesmysl. Pokud by to znaménko např. bylo součástí logotypu – bylo by asi rozumné mít to raději od autora písma, ale v tomto případě sci-fi.

BUBBLE: Jsem trochu v pokuseni... jako stary piratsky levicak. :) Ale precijen, je to projekt, za ktery chceme penize, tak by tam nejaka forma pravni ochrany byt mela. Nicmene do upravene pismo to distribuce nepujde. Je to spis, aby nam to ulehcilo praci pri sazbe materialu. Ted to delam rucne a je to trochu opruz. Zkusim jim napsat. Treba to klapne. Dekuju.

JAKOUBEK: no zrovna Commercial pise ze pro modifikaci fontu bys mel mit jejich pisemny souhlas (zaroiven nepise ze to musi udelat oni).

Ja osobne myslim ze upravy pisma ke kterymu mas zakoupenoou licenci a pouzivas ho v te modifikovane podobe pouze sam jsou v pohode a uz jsem to i delal a nikomu jsem nepsal, ale to je muj nazor staryho pirata a levicaka .)

BUBBLE: K tomu předchozímu dotazu mi ty příspěvky předtím vlastně stačily.

Ale dnes shodou okolností řeším další věc týkající se písma. Hrábli jsme v rámci přípravy loga do písma Brunel od Commercial Type a trochu by se nám hodil jeden upravený řez (možná dva) na claimy. Správný postup je zřejmě snažit se dohodnout se s písmolijnou, zda by ty úpravy nebyla ochotná udělat, ale co když se to nepodaří? Nemusí se jim to líbit nebo na to klient prostě nebude mít dost peněz. Snažím se těmto situacím obecně vyhýbat. Hrozně fandím písmařům, ale nedaří se nám zvlášť od menších klientů na tyhle dodatkové úpravy získávat peníze. Brunel se bude v několika řezech kupovat tak jako tak. Padly tu i návrhy, že když si upravené křivky nastrkám zpět do Glyphs a vytvořím "nové" písmo, mělo by to být kosher... což mě, čistě subjektivně kosher nepřipadá. :/

JAKOUBEK: asi dej spis konkretni priklad

VLKSAMOTAR: Diky. Prohrabnu se tim.

Dotaz. V poslední době zaznamenávám, že se např. některé menší písmolijny nechávají "inspirovat" písmy svých kolegů a posílají do distribuce písma, která mají dokonce některé znaky stejné a liší se v detailech. Jak to vnímáte jako tvůrci? Kde končí inspirace a začíná kopírování? Toleruje se to? Dá se prokázat, že člověk stáhl font a hrábnul jen do pár znaků?

A neco o vylepsenych pangramech od Hoefflera:

Fonts by Hoefler&Co.
https://www.typography.com/...acebook&utm_medium=social&utm_campaign=text-for-proofing-fonts_05_2020

VLKSAMOTAR: Super!

BTW: Wut? =)

VLKSAMOTAR: dlužno podotknout, že na tvém screenshotu je výsledek OpenType funkce ccmp (Glyph Composition/Decomposition), která ti v zásadě umožňuje zapsat libovolný akcentovaný znak pomocí „combining accent“ (řekněme samostatný háček, v tomto případě) a základní litery. Umožní to alespoň nějak zapsat i znaky, které ve fontu nejsou obsaženy jako „precomposed“ Výsledek takového postupu sice písmař může ovlivnit (pomocí Mark Positioning), nicméně řešit výslednou podobu u znaků, které se přirozeně nevyskytují (např. f s háčkem), je trochu nonsens :)