ZORBEN: v knizkach to jeste neni, autor je trochu nasranej ze to v seriale uz musel vyspoilovat a prekladatele to obecne oznacuji za luxusni podpasovku protoze zpetne z tim nejde nic moc delat atd.. smirsestim

Já jenom čekám, kdy bude nějaká holka v Game Of Thrones říkat "Butterface"

CORDESCU: MICRO: omfg...

HODOR = Hold The Door (=Po/drž ty dveře!); je to retardovaná postava která furt říká jediné slovo: Hodor, a tak se mu říká "Hodor" a v seriálu konečně řekli proč a jak k tomu přišel. A je to Game of Thrones, takže to všem přijde hrozně cool.

Žádnej spoiler k ději to vysvětlení neobsahuje a přitom to stačí k vysvětlení 90% vtipů co na dané téma kolujou.

MICRO: uz nejakou dobu hledam jak se to dela, dik..

CORDESCU: Proč to nenapsat tady? Napiš to medzi tagy <span class="spoiler"> a </span>.

GANDHI: Sice nevím, co myslíš tím "fakt dobrej", ale můžeš. Stači na to napojit něco, co vydává výhry (mohou být i nepeněžní) v závislosti na činnosti prováděné na konzoli.

ALCATOR: takze pokud budu fakt dobrej, muzu si z herni konzole udelat vyherni?:)

SKY_MAX: Já to chápu jako takový memento mori. Hrob je blíž, než si myslíš.

ALCATOR: mi to prijde vtipny stejne, jen nektery lidi asi potrebujou exaktni najezd na pointu, aby se nevysekali;) navic hraci automat je v hospodach bezny vyraz pro ten vyherni.

NVT: A PROTO je to vtipnější se slovem "výherní".

Protože zatímco "herní" může být "prostě si pohraješ, něco bliká, něco se točí", tak u výherního bys očekával, že na konci bude nějaká výhra.

- Hele, co je tohle?
- To je výherní automat.
- Jo? A jak to funguje?
- No, tady za to zatáhneš, a tady se to zatočí.
- A pak?
- No pak už nic.

PISKVOR: jo, vychazi to tak nejak plus minus, ale teda spis minus..

NVT: Spoiler: u automatů, které se nazývají výherními, to funguje stejně (v rámci statistické chyby).