no to je ta kniha! som si nevedel spomenut ako sa vola, mame ju doma, uz sme ju kedysi davnejsie citali, tak teraz aspon viem co mam hladat :D

Kdybyste hledali knihu o válce, u který si budete moct s dětma popovídat, co se to vlastně děje, existuje fantastická ukrajinská knížka přeložená mj. do slovenštiny a angličtiny, Vojna, ktorá zmenila Rondo.
Ve slovenštině je vyprodaná, ale dá se v PDF sehnat tady https://ulozto.sk/file/fRFVk7l3vq3z/wetransfer-vojna-ktora-zmenila-rondo-en-pdf-2022-02-28-0959-1-zip#!ZJIyZQR2AQyxMQZ1ZQZkAJRjBTExMKbmpKMeGxuFAIMBYGV0ZD== v angličtině, ukrajinštině a se slovenským textem. Dneska jsem se odvážila do ní kouknout a dost si u ní pobrečela. Dá se číst i s předškolákama a myslím, že ani pro starší školáky nemusí být nezajímavá.

Snad se nebudete zlobit, když nadílím pro pražské tuhle výzvu:

Ode dneška můžete nosit do kavárny Hlína v Hybernské 4 obrázkové knížky pro uprchlíky každého věku. Chápu, že četba knih se může v situaci, kdy člověk shání především hygienické potřeby, jídlo nebo léky zdát elitářskou rozmařilostí, ale podobný (nicméně daleko větší) projekt z Lampedusy ukazuje, že obrázkové knížky můžou představovat jednu z nízkoprahových cest, jak uprchlíkům zprostředkovat písmo nebo kulturu, do níž přicházejí. A výběr knížek může být fajn příležitostí pro to si se svými dětmi sednout a vysvětlit si, proč je občas dobré se něčeho vzdát.
Noste prosím případně maximálně pět knih, v dobrém stavu.

KISSA: To zrali jako audioknihu pred nejakou dobou. Nemohu spocitat kolikrat jsem to v aute musel poslouchat :-)).

VOY: Paní LáryFáry, to by mohlo bavit oba.. ja to cetla sestiletemu a osmilete a videli se v tom ;)

VOY: Walliams - téměř cokoli, Landsman - Kapitán Adorabl, Nesbo - Doktor Proktor a prdicí prášek

Dogman, Kapitan Bombardak

ANNNA: Oblíbené i u našich holek 🙂

Úlovek z knihovny v žánru dívčí fantasy - Alea, dívka moře.
Volání z hlubin (Tanya Stewner) | ČBDB.cz
https://www.cbdb.cz/kniha-162888-volani-z-hlubin-alea-aquarius--der-ruf-des-wassers

Čteme společně s holkama 7 a 9 let, je to tak akorát, řekla bych. Přebal praví od deseti let, pravděpodobně kvůli tématům jako rozvod a nemoc v rodině. Mírné napětí, kamarádství, dobrodružství, první nesmělé zamilování... źádná vysoká literatura to není, ale neurazí.

DASIK: těžko říct. měl hru Teach Your Monster to Read, což je hra pro anglicky mluvící děti, kde se trénuje to jejich phonics, nebo jak se tomu říká .. prostě že jánevím ee = "í". Můžeš kdyžtak zkusit. ale připadá mi, že to prostě nějak odkoukal na obrazovkách, dávala jsem k videjím titulky a tak. Ony ty malý děti sajou jak houby, a "neřeší" (že výslovnost moc nedává smysl)

pardon za OT, jen odpovídám