PEETIK: no je dost mozne, ze tam neni a musis si ho pridat.
taky je otazkou, od jakeho prekladu to ta sablona ocekava, to by bylo dobre najit v jejim kodu.
pak se taky stava, ze v sablone je string, ktery woocommerce casem zmenil a jen se to nechyta (jsou tam jinak tecky, velka pismena atd), reseni je opet tu spravnou variantu pridat (anebo si v child sablone opravit ten string, ale pak prijdes o budouci aktualizace toho skriptu rsp. bys to musel hlidat)
+ kdybyses potom nahodou ztracel v tom ktery preklad se kde pouziva, tak pomaha
Debug MO Translations | cs.WordPress.org
https://cs.wordpress.org/plugins/debug-mo-translations/