JAROUSH: "jedno fotbalové hřiště, 3 fabie combi a 5 propisek" Tomu se říká imperiální jednotky.

GILHAD: pravda, tenhle příklad sem psal na základě téhle historky, kde ta přesnost zas tak významná neni (což je to o čem píšu - u většiny těhle článků jde o hrubou představu vztaženou k něčemu známému, ne o vědecky přesný údaj):

Neil deGrasse Tyson on Jury Duty
https://www.youtube.com/watch?v=9Y-lqO1dnX4

TAPINA: ja nedavno zaslechl nekde ve zpravach informaci kolik snehu letos v cr napadlo, v milionech krychlovejch metru, a taky jsem si z toho nejak nedokazal nic vyvodit. kdyby to dali ve vejsce snehovy pokryvky na karlovarsky kraje, hned vim..

PISKVOR: (a ten kód LAU2 tam byl proto, aby se různí místní chytrolíni nedohadovali, že půlka z toho není zastavěná a vlastně se tak nepočítá;))

JAROUSH: Ale je to dost blízko, Praha má teď bez pár fotbalovejch hřišť skoro 500 km²

AMANT: ta čísla jsou kód obce, ne rozloha Prahy http://www.risy.cz/cs/vyhledavace/obce/detail?Zuj=554782

osobně to mám taky tak, že když uvažuji o nějaké vzdálenosti, tak si jí v hlavě snažim k něčemu dobře známému připodobnit. Když skokan na lyžích skočí 120 metrů, tak si řeknete OK. Když si ale představim fotbalové hřiště a on ho ještě o kus přeletí, tak už mi to v hlavě vyvolává určité pocity a řeknu si, že to je výkon.
Samozřejmě, že při skocích na lyžích by asi délka skoku vyjádřená "jedno fotbalové hřiště, 3 fabie combi a 5 propisek" těžko obstálo, ale pro představu to může být podstatné. A každý si umí představit něco jiného, takže každé konkrétní přirovnání někomu sedět bude a jinému naprosto ne.

PISKVOR: Ony tady budou tři úskalí. Sposuta lidí nemá představu, jak je velikejch 6000 km². Spousta lidí nemá představu, jak je velká Praha. Spousta lisí nemá představu ani o jednom.

SIRIEN: Zrovna tohle rozlišení (2000mg vs. 2g) v sobě nese informaci o přesnosti toho údaje (1999.5-2000.5mg vs 1.5-2.5g neboli v prvním případě přesnost +/- 0.5mg, v druhém +/- 0.5 g) a právě proto se používá.

Ja si celkem dobre dokazu predstavit 1000 km2, ale informace 2x vetsi nez New York je pro me k nicemu, protoze si musim najit rozlohu mesta v metrech.

Odhadni kolik váží 1000 ocelových kuliček o průměru 1mm.
Má garáž má objem 8 Trabantů.

SIRIEN:
u SI jednotek treba vis, ze km^2 ma presne 10^6m2 nebo ze 10 mm srazek je 10L/m2. Ale kolik se vejde na jedno hriste fabii nebo kolik se vejde hristi do karlavorskyho kraje kdyz nevim jak je KV velky ani jaky rozmery ma fabie (kterej model?) natoz jak velky je hriste --> no fucking clue. Pro nejakou velmi hrubou predstavu v neodbornym textu klidne, uvital bych SI jednotku v zavorce.

Co je treba fail novinaru, je ze uvedou kolik se naslo kontaminovaneho polskeho masa ale uz se nedoda kolik masa se z polska za rok doveze, kolik procent z dovozu je otestovano, jake procento z testovanych nevyhovelo nebo vyhovelo ty stejny udaje uvest i pro lokalni produkci.

ATUARFIK: Případně ten, jak kvarteto odehraje jednu skladbu za 48 minut, za jak dlouho ji odehraje kvintet.