DUNICAN: růst s inflací přímo nesouvisí - růst je zvýšení množství produktu (bez ohledu na to jak ho počítáš, rozdíl se běžně měří v procentech nebo v nominální hodnotě cen k nějakému roku - tj. očištěno od inflace), inflace je cena (/hodnota) peněz.
Vztah mezi inflací a růstem je pak opačný než se zdá že naznačuješ - ekonomická teorie říká, že inflace je potřebná právě aby množství peněz "dorovnalo" růst ekonomiky - tj. aby množství produktu bylo "kryté" proporciálně stejným množstvím peněz (jinak by došlo k deflaci, kdy jedna jednotka peněz kryje stále větší množství produktu - a to je zlé fuj fuj co fakt nechceš) Centrální banky drží cca 2% inflaci protože to cca odpovídá dlouhodobému růstu.
DUNICAN: tady už doslova pleteš pojmy. Pokud psycholog nabízí služby, tak samozřejmě "produkuje" a svou činností zvyšuje "produkt" ekonomiky. "Produkt" v tomhle smyslu neznamená fyzický produkt, ale prostě výstup ekonomiky s přidanou hodnotou - tj. něco co je pro někoho užitečné a zaplatil za to, ať už je to fyzická věc nebo benefit / požitek ze služby.
Jinak hnací silou (dlouhodobého) růstu jsou ve skutečnosti především inovace - a vzhledem k tomu že se jim nezdá být konec tak se o jeho nekonečnost asi moc bát nemusíš. (A v "nekonečnejch" výhledech nějakejch "uzavřenejch planetárních systémů" nemá smysl uvažovat - to je jako v roce 1900 vyřvávat že se blížíme hranici ekonomických možností, protože toho koně už moc víc neodtahaj. Fakt, že v roce 1900 už koně zjevně nebyly limitující faktor, je součástí přirovnání.).
(celé zjednodušuju, ale zas se tu nechci vypisovat s elaborátama, chápeš - detaily si můžeš najít na wiki třeba. Nebo v učebnici základů makra.)