Tak rychlolistování první půlkou učebnice jazyka italského pro obchodní akademie a refrormní reálná gymnasia. Sestavil Dr. František Praus, vydání druhé, opravené 1929

přeložte:
Pochybuji, že moji úředníci nebudou se mnou spokojeni.

Každý z nás měl by míti vlastnosti řádného člověka. Byl by jistě užitečnější všeobecnému dobru, než člověk, který takových vlastností nemá.

Kdo by neznal tré jmen největších sopek italských?
Rakušané jej odsoudili k smrti, ale pak mu dali milost a poslali ho na Špilberk s jeho přítelem Maroncellim.
Peřina je velký polštář plný peří, který se klade na postel, je-li zima.
Abyste věděli, jak mě urazil, vylíčím krátce podstatu věci.
Vykonám svou povinnost, jen když on vykoná svou.
Jsem jist, že celník, skonče prohlídku, označí mé věci křídou, aby ukázal, že tam není nic zakázaného.
Raději obětuji vše co mám, než abyste neměli zajištěnou budoucnost.


Mrzí nás, že jsme neslyšeli těchto rad, byli bychom jich ihned následovali. Byli bychom se vyhnuli šosáctví.