ZUZKAOU: Dle jeho výrazu soudím, že to nejsou jen tak obyčejný houby :-D

ZUZKAOU: To je horší než JZD Rudé Grónsko (Sadako, ty máš mojeho Eberhartda Hautbahnhofa, co? Neztratit, příležitostně vrátit.)

já sem nebudu chodit dokud to nepřečtu, takovejch spoilerů tady :D

MUM: Imho je přerod od sebevědomého hrdiny k totální trosce přímo úměrný drastickému postupu jeho nemoci. Taky mám za sebou dost záchvatů bolesti, kterou jsem se snažila vydržet, a je to tak. Jak člověk ze začátku dělá ramena, všechno zvládne a vydrží, ale postupně mu začne docházet eneregie a nakonec nevyhnutelně přijde moment, kdy prostě už nemůže, všechny síly jsou spotřebované a vzdá to. To není žádné WTF, to je naprosto přesné. I s tím, že to přijde najednou, zničehonic, žádný dlouhý vývoj.

MUM: A ještě dodám s tím Lucasem: závěr třetího dílu (rozhovor Lucase s Aš-šádem) je ústřední bod celého veledíla. To je vůbec první scéna, kterou jsem z toho měla napsanou, a kvůli ní to původně začalo vznikat. Plán byl ten, že to bude povídka na cca 60 stránek o tom, jak Lucas (který má za otce profesora KLASICKÉ ŘEČTINY, je sebevědomý, vzdělaný, úspěšný, racionální atd.) dostane RAKOVINU (čili nic mimozemského), a pak potká argia-lua, který by ho vyléčit sice mohl - ALE. A protože tohle "ale" je pro Lucase s jeho racionálním přístupem ke světu totálně nepochopitelné, stane se, co se stane. O tom to mělo být - o tomhle okamžiku úplného rozpadu. Všechno ostatní (Církev, Lodě, hmyzáci, houby....) se nabalilo až dodatečně. :)

Kogga z czarnego słońca!! Petecki! jedna z prvnich Space-oper v polstine, co sem cetl...a od te doby sem si rikal: sakra oni nejen ty prekladove v polstine, ale i Polaci se daji cist v pl. originale! :)) A pisou skvele spejsky i za komousu! ...
Nikdy jsem nepochopil proc se u nas od Peteckeho prekladalo to detske ne moc povedene z jeho tvorby a ty vaznejsi spejsky se vynechaly...
Takze Petecki je u nas zavedenej jako polsky spisovatel detskych SF... coz je dost nespravedlive... skoda... uz to asi nikdo nenapravi...
...dobre zes to takto pripomnela a ja mohl nahrat :))

Aš~šad se jako postava hlavně vymyká tím, že mu čtenář jako jedinému "nevidí do hlavy". U všech ostatních postav jsou k dispozici vnitřní monology, jejich myšlenky i motivace, ale Aš~šáda čtenář může poznat jen přes filtr toho, co si o něm myslí ostatní postavy, nebo usuzovat na jeho osobnost z jeho činů a osobních proklamací. Jenže zároveň už tuší, že to je cesta stejně nespolehlivá. Proto já osobně Aš~šáda od začátku moc nemusela.