Došmodrcháno, doplackováno.
Děkuju Shadowalker za parádní záložky! Děkuju své dceři, že do nich udělala dírky (a manželovi, že pak spravil rozbitou děrovačku). A děkuju neznámé přadleně údernici z textilních závodů socialistické práce Perla, neb tu právě padlo za vlast několik památečních klubíček příze perlové za Kč 1,50, které jsem zdědila po své babičce.
Zítra je Humbookfest pro všechny mladé bookloverky, které se narodily dávno poté, co byla přadlena mrtvá.

XCHAOS: To ale platí jen o těch nesympatických postavách! O předlohách pro ně hodlám mlčet jako hrob, koneckonců, stejně žádné reálné předlohy nikdy neměly a jakákoliv podobnost je čistě náhodná.

Eehm, jen sem napisu, ze jsem si vzala na dovolenou prvni dil v papiru, pak jsem musela urgentne pres mobil koupit druhej do kindlu... (Kamaradi jsou asi trosku dotceni, ze se s nima malo bavim.) A zase to tu zavru, nez si omylem prectu i nejakej spoiler. :)

BRAMBOREENA: jé, Carolu sem moc ráda četla.
Jinak jsem dosáhla naplnění osvícení, vykoupení, tímhle: http://www.goethe.de/ins/cz/prj/jug/the/ton/cs16447081.htm

Eltaühl má dva reálné předobrazy. Jedním z nich je Carola Bidermannová blahé paměti, scifistika a feministka, autorka spisku "Na koštěti se dá i lítat". Zemřela mladá (asi v šedesáti? No wikipedie to bude vědět), ale v mém srdci má jedno velmi světlé místečko, jestli to teda můžu říct tak pateticky. To byla ženská, díky které jsem pochopila, že opravdová dáma může říct slovo "prdel" s takovou elegancí, že při tom naprosto nepochybně dámou zůstane. I blít do záchodu uměla elegantně (my totiž spolu v raných devadesátkách na sci-fi conech bydlívaly na pokoji a pitky nějak bývaly brutálnější než dneska... :D :D :D) Vztah Eltaühl ke Kamëlë je trochu jako vztah Caroly k mému tehdejšímu (naivnějšímu? No doufejme...) já.
A tím druhým vzorem je ovšem ID Nefrit, která občas taky chodívá sem do auditka (tak jednou za rok za dva) - taky moje kamarádka a taky brutální. Ona je Maďarka, sinoložka a metalistka! Taky je dáma. Taky mluví sprostě, když se rozjede. Má dlouhý ocelový dráp, kterým vypíchává oči lidem na metalových koncertech; to je její koníček. Jen díky ní má Lucas rád operní metal (zmíněno ve třetím dílu, když leží v kádi v Zelené lastuře a Loď mu chce přehrávat chorály). Nefritka určitě bude na křtu šestého dílu, jestli se toho někdy dožijem... takže něco z Eltaühl lze i naživo potkat. :) Ale shoda není stoprocentní, je to jen vliv a inspirace, protože proti Eltaühl mají obě zmiňované dámy příliš malé uši.

GALE: To můžu potvrdit, ta nemá chybu.
Vůbec by mi nevadila nějaká samostatná práce o ní :). Povídka, delší povídka, novelka třeba. Nebo románek. Prostě nic náročného -:))).

LASHANA: Ještě větší zážitek je Elthaül v audioknihách. Její pasáže si občas pouštím jen tam pro zlepšení nálady.

YENNEFER: velká škoda, byla svá, přesto neuvěřitelně lidská, prostě osobnost... vyvážená postava, chybí tam.... ale holt autorka potřebovala někoho zabít...

LASHANA: míchání oleje na mazání aury bylo naprosto nejlepší :-))) té je fakt škoda, nikdo tímhle způsobem ostrej už tam není... :-(

YENNEFER: jo ty scény nebyly špatné, třeba ta jak prodává ty lahvičky nebo žvaní s Lucasem o oleji na auru, to jsem se smála nahlas... bylo mi líto že musela umřít....

BRAMBOREENA: Až budeš dávat těch 10 stran k překladu do angličtiny, tak nezapomeň na konec připsat že mycelium doporučuje devět z deseti kapitánů hvězdné flotily

BRAMBOREENA: teď to sem jdu dát odjinud! vykrádačka! normálně tě vykradli ve Star Treku! tak to je pí-ár zářez :-)
According To Star Trek: Discovery, Starfleet Still Runs Microsoft Windows - Slashdot
https://entertainment.slashdot.org/...-to-star-trek-discovery-starfleet-still-runs-microsoft-windows
it's related to the USS Discovery's experimental new mycelial network transportation system

Mezitím se objevila zpráva na FB Církve Akkütlixovy:

21:12
Lukas
Hezký den, četl jsem si zde (#1), že ve světě Star Trek používají "mycelial network transportation system", pro církev Akktutlixovu mi to přijde jako zajímavá informace. Nevím, zda by Církev neměla nějak zakročit, než se to rozkřikne.

#1
"And while the episode later reveals that it’s related to the USS Discovery’s experimental new mycelial network transportation system"

According to Star Trek: Discovery, Starfleet still runs Microsoft Windows - The Verge
https://www.theverge.com/tldr/2017/10/3/16412372/star-trek-discovery-cbs-windows-code-command-line

Též tady:
"basically the idea is that there’s an interconnected mycelial (the vegetative part of a fungus) web covering the entire universe and you can use the spores which are produced by the web’s fungi to travel from one point in the web to another. "

7 questions I have after watching Star Trek Discovery episode 3 | GamesRadar+
http://www.gamesradar.com/star-trek-discovery-episode-3-questions/

According to Star Trek: Discovery, Starfleet still runs Microsoft Windows

The final frontier indeed