SARGO: Myslím, že jsem to kdysi zkoušela, ale ne moc, učení se přes audio mi až tak nevyhovuje.

Finštináři, neznáte stránku finnishpod101.com? Nevypadá špatně, nějaký trial bych zkusila, ale abych pak nezamačkávala slzu :-D

TRISSIE: takové věci už se pak zkrátka proplétají a posilují navzájem... :-D Mimochodem při tom, jak snadné je vytvářet falešné vzpomínky, by se možná mohla cíleně implementovat slova, jež velebí ducha i intelekt? :-D Jestli se ale nepletu, ta teorie se netýkala jen významu slov, ale také způsobu skládání slov ve větě (když už jsme u těch čechů, nepomáhá nám být dobrými improvizátory i ten nepravidelný slovosled? :-D) dikce řeči, přízvuku, a vůbec všech těch věcí, co se řeči týkají, a na které si po dnešní noci strávené na rozpálené plotně nevzpomenu... Fakt je to jedna z těch hypotéz, u kterých mě strašně mrzí, že nemohou nezůstat hypotézami :-D

SARGO: v češtině je tomu nejpodobnější "švejkovat" - švejkujeme, protože jsme Češi, nebo jsme Češi, protože švejkujeme? :-)

SALVATOR: Příčiny a následky.... když se do toho narodíš, tak už je nevidíš, jen je v tvé mysli uložený vjem bytí, ve kterém buď najdeš pojem KOMOREBI (jap) - "pohled na sluneční paprsky procházející skrz listí stromů v létě", nebo SWAFFELEN (niz), - "činnost, během které je osoba či předmět zasahována, často i opakovaně, lidským penisem". Když vzorce naše chování, myšlení a přístupu k realitě ovlivňuje stejně efemérní estetika prostředí (v hezkém prostředí lidi míň kradou a mají míň depresí), způsob oblékání (uniforma silně posiluje posun k vojáckému myšlení) a nebo třeba hudba, ještě aby to nebyl jazyk! :-D

(Swaffelen: tento výraz byl v roce 2008 vyhlášen slovem roku v Nizozemsku a Belgii. Tato činnost je zpravidla myšlena jako druh humoru, či snahy něco degradovat, ale současně může označovat sexuální praktiku. Termín se do širšího povědomí dostal v roce 2008, kdy nizozemský student provedl výše popsaný proces na indické památce Tádž Mahal a svůj čin zdokumentoval a uveřejnil na portále YouTube.)

IDLE: Vida, zrovna tam už jsem koukala, ale je to přes angličtinu... ale ono to asi bude stačit, zase tak moc si nefandím, že bych se dostala nějak daleko :-D

CROSS: Já mám placenou verzi a nevyužívám ji... Když ukončili spolupráci s dobrovolníky, dali všem mimo jiné placenou verzi na pět let. Takže bych mohla... jenže ve finštině už jsem dál a na jiné jazyky teď nemám kapacitu. Ale loni na tu ukrajinštinu se neomezené chyby hodily.

SARGO: Myslím, že učebnice není nutná, dá se vystačit s internetovými zdroji. Třeba na https://uusikielemme.fi/ a dalších se dá spousta gramatiky najít.

IDLE: Zatím jsem na to víc nenarazila, ne mi nedošlo, že je to ono, jestli ještě chvíli vydržím, holt to bez učebnice nepůjde :´-) Ale teoreticky se mi partitiv moc líbí, podle popisků, je takový poetický. Teoreticky :-D

TRISSIE: AETHER: Přesně! Člověk se pracně učí slovíčka a ještě k tomu si musí zapamatovat ten jeden konkrétní obrat, který si duolingo usmyslelo.