Jo a doma finsky nadáváme, aby nám okolí nerozumělo. něco mi říká, že celé naše okolí zná vittu saatana perkele

IDLE: robot sauna smetana pistol :)
Finsky jsem se naučila velmi okrajově ve Finsku ( necelý rok) a mrzí mě, že tenkrát nebylo duo. Taky nebyly ještě chytré telefony teda... Myslím, že bych při souběhu zvládla mnohem víc. Jenže tenkrát jsem se soustředila na to pojmout odborné studium v angličtině.

Jako láká mě, ale říkám si, že to využití bude fakt malé. (Ruštinu používám na stavbách a na čtení na netu). Zase se nebojím finské gramatiky, tím, že něco znám, mi nepřijde děsivá. Jen je to jiné.

Kocour je zpátky.

VIDA: Tak držím palce!

Finština má svoje specifika, ale převzatá a jinak uhodnutelná slova se v ní najdou taky. :)

IDLE: Tohle bude lehčí než harlekýnka: žádný popisy planoucích citů ani rozechvělých částí těla. Téma znám dobře, takže si budu moct domejšlet a přece jen francouzština a angličtina maj spoustu podobnejch slov kvůli Římanům a myslim že i Normanům. Taková finština bude asi úplně jinej gang.

Profil teda taky přikládám. :)

QUANTI: Jinak tohle jsem já, nějak chaoticky jsem si pár z vás přidala a jiné zapomněla, tak se klidně hlaste. Kromě DE a PL dělám řečtinu, kterou jsem si původně přidala jen ze srandy pro pár úvodních frází před dovolenou a hrozně se mi zalíbila, a latinu.

NELLAS: To bych ráda věděla. Dneska mluvili o dánštině... Možná i jazyk skladniků ve šroubárně bude dřív.

TRISSIE: Kolegové napsali knížku ve francouzštině, a já sem dneska prohlásila, že jí do půl roku přečtu. Tak doufám, že důvěru ve mě vloženou etc

MACSKA: Jo, tu sem taky zkoušel. Vzdal sem to pěkně rychle.

Řekové jedí s oliváčem zjevně úplně všechno.