Já teda teď v němčině pár týdnů až měsíců opakuju i konverzaci s policisty. Kdo koho s čím přepadl, koho chytili a odhalili, jak vypadal zločinec a podobně.

VIDA: :D nade mnou už asi zlomila hůl, když jsem duolingo teď kvůli tý mámě po půl roce otevřela, viny zkoušela vzbudit jen asi čtyři dny, než to zklamaně vzdala. To už mi na shaming přijde promakanější tindr (kde jsem schovaná, neaktivní, a nesmazala jsem ho zatim jen proto, že jednou dvakrát za rok si potřebuju připomenout, že žít jen s kočkou je fakt výhra), ten mi pravidelně - a dycky ve chvíli, kdy například odkládám daňové přiznání - píše, že jsem "master of procrastination" a že tim se nikdy nikam nedostanu:D A ten to teda nevzdává ani po roce. (konec slutího osobního okénka, pardon, už budu přispívat jen až se někdy odhodlám zas sovu krmit:))

LAUNCHER: Ale abych jen nehejtil, CZ - EN jede můj druhák a pro tuhle cílovku je to super. Pak tomu i sluší ta dětská témata.

VIDA: mě ta sova ráno fakt nasrala, a už je to marný : D

se budu raději učit na filmech s titulkama, na hudebních textech a tak

ale sovu vám přeju! ; )

KOZLIKK: tak jako já si tim ten jazyk pořád procvičuju, že jo, hrát to vysloveně jen na body smysl nemá

HRAFNAIN: Asi sem někde zaklikla, že sem mluvčí čj a přepíná se mi to do aj, když se du učit třeba francouzštinu.

DEADSLUT: Opatrně. Sova je známej (citovej?) vyděrač. My tady už jsme ztracení, ale ty máš možná ještě šanci se zachránit.

HRAFNAIN: ? Taky mám android v EN a angličtinu jedu v Duolingu z češtiny.

jinak teda moje dnešní duolingo zjištění je fakt, že je potřeba vybírat jen ty slova, co byly v původní větě, Kupříkladu:

"Alexandra is feeding her puppy"
znamená něco úplně jinýho, než
"Alexandra is feeding me her puppy"
:-)

DEADSLUT: V češtině existuje jen kurz angličtiny.


KOZLIKK: Body se asi nejrychleji farmí tak, že si na PC otevřeš stejnou Story třeba v 9 oknech a odklikáváš stejné odpovědi. Než se dostaneš k 9. oknu, první se vykecá, takže je to víceméně bez prodlev. Tímhle způsobem jsem kdysi poprvé vyhrál diamantovou ligu. Později se mi to povedlo i bez nějakého super velkého snažení, ale to jsem měl štěstí na divizi.

DEADSLUT: Potvrzuji.

Prosím, kdybyste náhodou věděli, asi troglodytí otázka, ale furt tak nějak doufám, že jsem jen nešika a mam marný gůgl-fu... To, že se mi mamince nepovedlo nastavit na duolingu němčinu přes češtinu a je tam jen přes angličtinu (kterou jakž takž zvládá, ale mít dva cizí jazyky zároveň uplně nechce), je asi bohužel tím, že jinak to tam není, že?